1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών Yify: Yts.mx 3 00:00:23,000 --> 00:00:25,666 selena! 4 00:00:25,750 --> 00:00:28,416 selena! 5 00:00:28,500 --> 00:00:33,166 Selena, ξεφορτωθείτε την ουρά! 6 00:00:33,250 --> 00:00:34,875 Σελένα! 7 00:00:37,416 --> 00:00:39,000 Ήταν απλώς ένα όνειρο. 8 00:00:40,083 --> 00:00:41,958 Γεια σου, είναι μια νέα μέρα 9 00:00:42,458 --> 00:00:45,708 Και κάτι μου λέει Αυτή η μέρα θα είναι ένα που πρέπει να θυμάστε. 10 00:00:45,791 --> 00:00:47,833 {\ an8} Είμαι ένα κανονικό κορίτσι 11 00:00:47,916 --> 00:00:50,541 {\ an8} Πιστεύω στο Magic 12 00:00:51,125 --> 00:00:54,208 {\ an8} έφηβος στο σχολείο 13 00:00:54,291 --> 00:00:57,125 {\ an8} Αλλά μια γοργόνα μυστικά 14 00:00:57,208 --> 00:01:02,791 {\ an8} Η περιπέτεια με καλεί Δεν θα είναι εύκολο, ξέρω 15 00:01:03,291 --> 00:01:06,625 Η δύναμη είναι μέσα μου 16 00:01:06,708 --> 00:01:11,208 Και θα ανακαλύψω Το μυστήριο των γοργόνων 17 00:01:11,291 --> 00:01:15,208 να γίνει έφηβος, Δεν είναι πλέον μοντέρνο να πιστεύεις στη μαγεία. 18 00:01:15,291 --> 00:01:19,041 Αλλά λένε ότι η μαγεία υπάρχει μόνο όταν πιστεύετε σε αυτό. 19 00:01:19,833 --> 00:01:23,291 Είμαι η Selena και πιστεύω στη μαγεία. 20 00:01:23,916 --> 00:01:27,458 Δεν πιστεύω μόνο, Ζω μια κάπως μαγική ζωή. 21 00:01:28,083 --> 00:01:32,750 Αλλά αυτή η ζωή έρχεται με το πακέτο καλών τμημάτων, και όχι τόσο καλά μέρη. 22 00:01:33,625 --> 00:01:37,708 Για παράδειγμα, ένα κανονικό κορίτσι Δεν θα σπαταλούσε μια ώρα για να βουρτσίζει τα δόντια της. 23 00:01:38,833 --> 00:01:44,750 Αλλά για μένα κάθε πρωί είναι μια πρόκληση ή ένας πόλεμος κατά του νερού. 24 00:01:45,875 --> 00:01:49,166 Γιατί; Λοιπόν, είμαι γοργόνα. 25 00:01:50,041 --> 00:01:52,041 Δεν με πιστεύεις, έτσι; 26 00:01:52,125 --> 00:01:54,708 Τρεις ... δύο… ένα… 27 00:01:55,333 --> 00:01:56,958 Εδώ πηγαίνουμε ξανά! 28 00:01:57,041 --> 00:02:00,125 Και θα ανακαλύψω Το μυστήριο των γοργόνων 29 00:02:06,083 --> 00:02:08,416 Τουλάχιστον δεν είμαι μόνος σε αυτό! 30 00:02:08,500 --> 00:02:12,125 Έχω δύο πολύ καλούς φίλους που μοιράζονται το ίδιο μυστικό. 31 00:02:12,750 --> 00:02:15,583 Όντας γοργόνα Δεν είναι ακριβώς αυτό που ήθελε ο Μίλλεν. 32 00:02:16,083 --> 00:02:18,583 Θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι μια ευλογία και… 33 00:02:19,583 --> 00:02:20,416 μια κατάρα! 34 00:02:21,375 --> 00:02:25,791 Μεταξύ εσένα και εμένα, αν έπρεπε να κάνουμε ένα διάγραμμα μετασχηματισμού γοργόνα, 35 00:02:25,875 --> 00:02:27,708 Η Λένα θα ήταν νούμερο ένα. 36 00:02:28,541 --> 00:02:30,875 Μερικές φορές είναι δύσκολο να είσαι γοργόνα. 37 00:02:30,958 --> 00:02:35,583 Κάθε φορά που αγγίζετε νερό, poof, υπάρχει μια ουρά! 38 00:02:36,625 --> 00:02:40,791 στεγνώνετε στον πανικό πριν οι γονείς βλέπουν ότι είσαι ένα μυθολογικό πλάσμα. 39 00:02:42,541 --> 00:02:44,916 Αλλά, hey, κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε. 40 00:02:46,833 --> 00:02:49,291 Φυσικά είμαι αργά για το μάθημα ξανά! 41 00:02:50,125 --> 00:02:53,208 Πηγαίνετε στη θάλασσα και φοβηθείτε 42 00:02:53,291 --> 00:02:56,416 Θα μάθετε να κολυμπάτε με τις γοργόνες 43 00:02:56,500 --> 00:02:59,125 και στη συνέχεια στους χρυσούς βράχους 44 00:02:59,208 --> 00:03:01,750 Θα μοιραστείτε ένα λουλούδι με ένα κολίβριο 45 00:03:01,833 --> 00:03:06,416 Για τους περισσότερους, είναι έφηβος αγωνίζεται με τους γονείς σας 46 00:03:06,500 --> 00:03:09,625 γιατί δεν σας αφήνει να βγείτε ντυμένος όσο θέλετε. 47 00:03:09,708 --> 00:03:13,916 ή όταν έχετε μια δοκιμή βιολογίας, Αλλά θα προτιμούσατε να βγείτε με τη συμμορία. 48 00:03:14,000 --> 00:03:18,583 ή χειρότερα, μένοντας αργά τη νύχτα Στείλτε μηνύματα στη συντριβή σας. 49 00:03:18,666 --> 00:03:23,083 Όπως είπα, είναι παράξενο. αλλά είναι ακόμη πιο περίεργο για μένα. 50 00:03:23,666 --> 00:03:27,416 για μένα, είναι έφηβος καθυστερεί για το γυμνάσιο καθημερινά, 51 00:03:27,500 --> 00:03:29,750 γιατί δεν μπορείτε να βουρτσίζετε τα δόντια σας. 52 00:03:30,708 --> 00:03:34,958 Έτσι είναι αυτό που είναι σαν να είσαι ένα μυθολογικό πλάσμα του γυμνασίου. 53 00:03:35,041 --> 00:03:37,375 Έχετε αναρωτηθεί πώς είναι να είσαι 54 00:03:37,458 --> 00:03:41,541 Τόσο μια γοργόνα όσο και μια εφηβική κοπέλα στην εποχή των κοινωνικών μέσων; 55 00:03:43,041 --> 00:03:46,791 -Εσείς και τα τηλέφωνά σας! -Κέλλο, δάσκαλος! 56 00:03:48,666 --> 00:03:51,833 Συνεχίζω να λέω στον διευθυντή Για να απαγορεύσετε τα τηλέφωνά σας. 57 00:03:52,541 --> 00:03:54,625 Η γενιά του iPad δεν έχει όρια. 58 00:03:56,208 --> 00:03:58,333 Γλώσσα ... τη μητέρα μου. 59 00:03:59,666 --> 00:04:03,000 Ήθελε να μάθει Το έκανα με ασφάλεια στο γυμνάσιο. 60 00:04:03,083 --> 00:04:08,000 Είμαι βέβαιος ότι η μαμά σας πεθαίνει από θλίψη. Παραλείπετε μαθήματα όλη την ώρα. 61 00:04:10,125 --> 00:04:16,000 -Έφερα μια εξαίρεση. -Ποιος σφυρηλατεί την απαλλαγή σας, νεαρή κοπέλα; 62 00:04:16,583 --> 00:04:19,750 -Με μια απαλλαγή! -Selena, χαίρομαι που σε βλέπω στο σχολείο! 63 00:04:19,833 --> 00:04:21,791 -Hello, κυρία Negoiu! -Γειά σου! 64 00:04:21,875 --> 00:04:22,916 Τι κάνετε; 65 00:04:23,000 --> 00:04:27,500 Φοβάσαι την κόλαση από εμάς! Φαινόταν τρομερά στο νοσοκομείο. 66 00:04:28,250 --> 00:04:31,375 -Το νοσοκομείο; -Η Σελένα έχει νοσηλευτεί. 67 00:04:33,750 --> 00:04:38,458 Γι 'αυτό παραλείψα μαθήματα. Είμαι άρρωστος και έχω απαλλαγή. 68 00:04:39,041 --> 00:04:42,000 Εννοώ ... ιατρικό πιστοποιητικό. 69 00:04:50,166 --> 00:04:51,958 Έτσι ήσασταν πραγματικά άρρωστοι. 70 00:04:56,375 --> 00:05:00,625 Θα σε περιμένω στην τάξη μου, Για να δείτε πώς έχετε πιάσει τη χημεία. 71 00:05:01,541 --> 00:05:03,416 -Για. -Μιλέν! 72 00:05:03,500 --> 00:05:07,416 -Τα αποτελέσματα της Ολυμπιάδας δημοσιεύονται. -Θα σας ενημερώσω. 73 00:05:09,458 --> 00:05:10,541 Αντίο! 74 00:05:14,875 --> 00:05:16,208 Ευτυχώς, με έσωσες! 75 00:05:17,208 --> 00:05:20,875 Δεδομένου ότι είμαστε μισοί ψάρι, Φαίνεται ότι έχουμε καλύτερη ακοή. 76 00:05:20,958 --> 00:05:24,500 -Σε άκουσα από όλη την αίθουσα. -Πραγματικά; 77 00:05:24,583 --> 00:05:27,708 Το Negoiu έχει μια φωνή, Ο καθένας μπορεί να το ακούσει. 78 00:05:29,583 --> 00:05:33,958 Θα έπρεπε να το έχετε δει, Selena, Στο γυμναστήριο, η πρώτη τάξη σήμερα. 79 00:05:34,041 --> 00:05:37,666 Ο Μίλλεν έτρεχε Και σχεδόν στο ψυγείο του νερού. 80 00:05:37,750 --> 00:05:41,208 Τι θα συμβεί αν το μηχάνημα είχε ανατραπεί Και έχεις πιτσιλιστεί; 81 00:05:42,208 --> 00:05:44,625 Ξέρω, αλλά ποτέ δεν το σκέφτηκα 82 00:05:44,708 --> 00:05:48,791 Αυτό, αν έτρεξα, θα μπορούσα να μετατραπεί σε… μπροστά σε όλους. 83 00:05:49,708 --> 00:05:53,500 Ξέρουμε πόσο επικίνδυνο είναι να μετατραπεί σε δημόσιους χώρους. 84 00:05:53,583 --> 00:05:57,125 Ειδικά στο σχολείο, σωστά; Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 85 00:06:00,958 --> 00:06:03,958 Milen, θα μπορούσατε να το κρατήσετε αυτό, παρακαλώ; Διψάω. 86 00:06:04,041 --> 00:06:06,958 -Και λοιπόν; -Θέλω να είμαι προσεκτικός. 87 00:06:15,000 --> 00:06:15,833 Λένα… 88 00:06:17,250 --> 00:06:20,166 Τι; Δεν θα πεθάνω από τη δίψα στο σχολείο. 89 00:06:20,666 --> 00:06:24,291 Εάν είστε προσεκτικοί και δεν είστε πέντε, Δεν θα βρέξετε. 90 00:06:24,791 --> 00:06:26,000 Σίγουρος. 91 00:06:39,708 --> 00:06:42,208 Γαμώτο! Δώσε μου έναν ιστό, Για να σκουπίσετε στο χρόνο! 92 00:06:43,583 --> 00:06:45,250 -Δεν μπορώ να το βρω. -Εδώ! 93 00:06:47,291 --> 00:06:50,750 -Το μενταγιόν σας λάμπει. Είναι πολύ αργά! -Ο, όχι! 94 00:06:58,666 --> 00:07:02,208 -Milen, βοηθήστε την! Θα παρακολουθώ! -Είναι πολύ αργά. 95 00:07:02,291 --> 00:07:03,833 Σηκώστε τα πόδια σας! 96 00:07:06,625 --> 00:07:08,333 Milen, παρακαλώ βοηθήστε την να σκουπίσει! 97 00:07:13,041 --> 00:07:15,583 -Sorry, τα περίπτερα λαμβάνονται. -Θα περιμένω. 98 00:07:16,208 --> 00:07:21,416 -Περιμένετε έξω. Είναι λίγο περιορισμένο. -Δεν με πειράζει. Έχω χρόνο. 99 00:07:26,625 --> 00:07:30,625 -Selena, περισσότερες χαρτοπετσέτες! -Περιμένετε, υπάρχουν περισσότερα στο σακίδιο μου. 100 00:07:32,000 --> 00:07:34,333 -Πώς υπάρχουν πολλοί άνθρωποι; -Δυο. Γιατί; 101 00:07:35,041 --> 00:07:39,541 -Τι κάνουν και οι δύο εκεί; -Lena ρίχνει επάνω, φτωχό πράγμα… 102 00:07:39,625 --> 00:07:43,791 Είχε τροφική δηλητηρίαση. Ο Μίλν κρατά τα μαλλιά της. 103 00:07:52,166 --> 00:07:53,333 Λίγη ιδιωτικότητα! 104 00:07:58,041 --> 00:07:59,250 Έλα, βιαστείτε! 105 00:08:04,666 --> 00:08:08,541 -Πόσο περισσότερο; Είμαι αργά για την τάξη. -Σε ένα λεπτό. Συγνώμη. 106 00:08:11,583 --> 00:08:12,458 Σχεδόν έτοιμο. 107 00:08:28,250 --> 00:08:31,708 -Δεν θέλετε να πλύνετε τα χέρια σας; -Είμαστε αργά για την τάξη! 108 00:08:32,375 --> 00:08:34,250 -Τι τάξη; -Χημεία. 109 00:08:35,958 --> 00:08:36,791 Γαμώτο! 110 00:08:37,791 --> 00:08:41,708 Έδρα της παραγγελίας 111 00:08:43,458 --> 00:08:48,041 Όταν έρχομαι σπίτι, δεν φοβάμαι πια Μπορεί να τρέχω πάνω από τα παιδιά. 112 00:08:48,125 --> 00:08:50,500 Δεν υπάρχουν άλλα παιδιά στο δρόμο. 113 00:08:51,000 --> 00:08:54,083 -Όλοι μένουν μέσα, στους υπολογιστές τους. -Δικαίωμα… 114 00:08:56,708 --> 00:08:59,708 -Για, το πυροβόλησα! -Έχετε το ειδικό. 115 00:08:59,791 --> 00:09:01,958 Φυσικά. Είναι φυσιολογικό. 116 00:09:03,250 --> 00:09:06,708 Λοιπόν, το ίδιο συμβαίνει και με την κόρη μου, Είναι στο Tiktok όλη την ημέρα. 117 00:09:06,791 --> 00:09:10,125 Χορεύει σαν ένας τρελός γύρω από το δωμάτιο για ώρες. 118 00:09:10,208 --> 00:09:11,458 -Λαχανικά. -Για! 119 00:09:12,666 --> 00:09:18,833 - Δεν είναι σε τίποτα ... παραγωγικό. - Πώς; 120 00:09:24,333 --> 00:09:26,708 -Γειά σου! -Γειά σου! 121 00:09:40,916 --> 00:09:45,875 Μιλήσαμε για τον άνθρακα την τελευταία φορά. Carbon, ένα στοιχείο σε ποια ομάδα; 122 00:09:50,041 --> 00:09:52,583 -Ομάδα 14. -Μπράβο! 123 00:09:53,416 --> 00:09:57,625 Είναι ένα στοιχείο της ομάδας 14. Μπορεί να σχηματίσει τέσσερις χημικούς δεσμούς. 124 00:09:58,916 --> 00:10:03,791 Έχει το σύμβολο C και τον ατομικό αριθμό 6. 125 00:10:04,541 --> 00:10:07,666 Τα άτομα άνθρακα μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους 126 00:10:09,625 --> 00:10:14,208 με διαφορετικούς τρόπους, σχηματίζοντας αλλοτρόπτες άνθρακα. 127 00:10:14,791 --> 00:10:16,458 Είναι τόσο βαρετό! 128 00:10:16,541 --> 00:10:19,791 Τα πιο γνωστά παραδείγματα αλλοτροπών είναι: 129 00:10:19,875 --> 00:10:24,291 γραφίτη, διαμάντι και φουλλερενές. 130 00:10:24,375 --> 00:10:27,291 Και εγώ, και δεν καταλαβαίνω τίποτα. 131 00:10:27,375 --> 00:10:30,458 Είναι τόσο αργή, Ότι αισθάνομαι σαν να σπαταλάω τη νεολαία μου. 132 00:10:30,541 --> 00:10:35,000 … Είναι συν τέσσερα και βρίσκεται σε… 133 00:10:35,083 --> 00:10:38,625 {\ an8} αφήστε τα τηλέφωνα στην άκρη Και δώστε προσοχή, μπορεί να σας βαθμολογήσει. 134 00:10:39,708 --> 00:10:43,416 Αλλά δεν μπορώ να επικεντρωθώ, είμαι τόσο βαρεμένος! 135 00:10:45,333 --> 00:10:46,541 {\ an8} Όχι εγώ! 136 00:10:48,333 --> 00:10:51,333 Σίγουρα όχι, τα nerds δεν βαριούνται ποτέ. 137 00:10:54,875 --> 00:10:56,500 Είσαι τόσο χαρούμενος! 138 00:10:57,875 --> 00:11:00,958 -Κάποιος αστείο για την τάξη μου; -No, δάσκαλος. 139 00:11:05,416 --> 00:11:10,541 Είστε σίγουροι; Φαινόταν τόσο διασκεδαστικός! Τι είναι τόσο αστείο για τη χημεία; 140 00:11:11,166 --> 00:11:14,583 Πείτε μας, ώστε να μπορούμε να γελάμε επίσης. 141 00:11:19,541 --> 00:11:20,375 Πρόστιμο. 142 00:11:26,583 --> 00:11:27,666 Ελάτε στο διοικητικό συμβούλιο. 143 00:11:30,583 --> 00:11:35,083 Επιτρέψτε μου να διασκεδάσω μαζί σας. Δεν ξέρω πότε θα πάρω άλλη ευκαιρία. 144 00:11:43,083 --> 00:11:45,458 Καλός. Γράφω κάτω! 145 00:11:49,333 --> 00:11:51,208 Ίσως να διαγράψετε πρώτα το διοικητικό συμβούλιο… 146 00:11:52,708 --> 00:11:54,083 Λέω απλώς. 147 00:11:59,500 --> 00:12:02,958 -Γράφετε το γράψιμό μου; -No, περίμενα. 148 00:12:04,250 --> 00:12:06,000 Έλα, χάσετε, βιαστείτε. 149 00:12:08,333 --> 00:12:11,250 Το σπρέι. Δεν μπορώ να το αγγίξω. 150 00:12:15,666 --> 00:12:19,083 -Τι κάνεις, λείπεις; -Καφώς το διοικητικό συμβούλιο. 151 00:12:19,166 --> 00:12:24,041 Σταματήστε να ξεγελάτε! Χρησιμοποιήστε το σπρέι πριν ξεκινήσει το διάλειμμα. 152 00:12:26,041 --> 00:12:27,000 Σελένα… 153 00:12:28,458 --> 00:12:29,708 Προσέχω! 154 00:12:31,125 --> 00:12:32,250 Δεν μπορώ! 155 00:12:33,541 --> 00:12:34,541 Ταχύτερα, παρακαλώ! 156 00:12:35,916 --> 00:12:42,125 -Το σπρέι δεν μπορεί να διαγράψει αυτόν τον δείκτη. -πριν από ώρα λειτουργούσε τέλεια. 157 00:12:46,208 --> 00:12:47,916 Μην είστε ανόητοι και διαγράψτε το! 158 00:12:49,958 --> 00:12:50,916 Δεν μπορώ! 159 00:12:51,000 --> 00:12:55,750 Ω, αγαπητέ μου, από ποια δυναστεία είσαι ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σπρέι; 160 00:12:56,333 --> 00:12:58,458 Είμαι αλλεργικός στα χημικά. 161 00:12:58,541 --> 00:13:02,458 Δεδομένου ότι είμαστε στην τάξη χημείας, Πες μου τι υπάρχει σε αυτό το σπρέι. 162 00:13:03,916 --> 00:13:06,625 Αν μετατραπεί σε γοργόνα, Όλοι θα δουν. 163 00:13:07,583 --> 00:13:10,541 -Κάνε γρήγορα! -H2O; 164 00:13:15,166 --> 00:13:18,333 -Sodium Hypochlorite. -Δεν ψιθυρίζει! 165 00:13:20,125 --> 00:13:21,166 Ετσι; 166 00:13:32,041 --> 00:13:35,875 Σας έδωσα την άδεια να σηκωθώ; Είπα ότι η τάξη έχει τελειώσει; 167 00:13:37,458 --> 00:13:41,333 Επιστρέψτε στο γραφείο σας! Είσαι ανίδεος. 168 00:13:45,166 --> 00:13:48,291 Εάν παραλείψετε, Δεν μπορείτε καν να πείτε τι υπάρχει σε ένα σπρέι. 169 00:13:49,041 --> 00:13:52,458 Δεν έχετε σπουδάσει. Θα πρέπει να επαναλάβετε το έτος. 170 00:13:53,500 --> 00:13:56,958 Ούτε και αυτό που βρίσκεται σε ένα σπρέι… 171 00:13:58,791 --> 00:14:00,916 elysia… 172 00:14:01,583 --> 00:14:04,416 elysia… 173 00:14:04,500 --> 00:14:08,625 Είσαι ελεύθερος. Απορρίφθηκε. 174 00:14:16,208 --> 00:14:21,500 -μερικές φορές μισώ τον τρόπο που είμαι. -Selena, όλοι έχουμε ελαττώματα. 175 00:14:22,125 --> 00:14:25,916 -Lena, αυτό δεν εννοούσε. -Με τότε τι ήταν αυτό; 176 00:14:27,541 --> 00:14:30,500 Ντρέπεστε για τα πόδια σας; Είναι πολύ λεπτές. 177 00:14:33,541 --> 00:14:37,416 Όχι τα πόδια μου, Λένα. Αυτό που μερικές φορές έχω αντί για πόδια. 178 00:14:38,791 --> 00:14:39,625 Το καταλαβαίνω. 179 00:14:42,166 --> 00:14:48,000 Ναι, μερικές φορές χάλια. Θέλω να πω έτσι ... είναι αγχωτικό. 180 00:14:48,500 --> 00:14:51,458 Και εξαντλητικό. Μερικές φορές εύχομαι ότι δεν ήμουν. 181 00:15:03,458 --> 00:15:07,166 -Έχεις πιάσει τίποτα; -Δεν συνέβαινε. 182 00:15:09,166 --> 00:15:13,375 -Γιατί όχι; -Επειδή ήταν ένας ψευδής συναγερμός. 183 00:15:13,458 --> 00:15:16,041 Δεν υπήρχε γοργόνα στην πισίνα στο Baneasa. 184 00:15:17,750 --> 00:15:20,791 Ήταν απλώς μια μέση ηλικία γυναίκα με ζωγραφισμένο φύλλο, 185 00:15:21,333 --> 00:15:23,750 θέτοντας ως διασκεδαστής σε ένα πάρτι. 186 00:15:27,000 --> 00:15:28,250 Γελώντας σαν ανόητος! 187 00:15:31,125 --> 00:15:34,125 Είμαστε ... χαμένοι. 188 00:15:37,208 --> 00:15:40,000 Σας είπα ότι δεν θα μπορούσε να είναι μια γοργόνα. 189 00:15:50,791 --> 00:15:54,041 Ακούστε, θα πρέπει να κατεβείτε από το τηλέφωνο και σηκώστε ένα βιβλίο. 190 00:15:55,208 --> 00:15:56,166 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 191 00:15:59,333 --> 00:16:00,458 Γεια σου, Σελένα! 192 00:16:02,208 --> 00:16:05,666 -Riky! -Συγκεντρώστε για το τι συνέβη. 193 00:16:06,666 --> 00:16:11,208 Riky, μην ανησυχείς, δεν είναι δικό σου λάθος. Ο δάσκαλος το έχει για μένα ούτως ή άλλως. 194 00:16:11,291 --> 00:16:15,791 Είναι γελοίο. Παρά όλα αυτά, Ποιος ξέρει τι υπάρχει σε ένα σπρέι του σκάφους; 195 00:16:16,416 --> 00:16:18,041 Υποχλωριώδες νάτριο. 196 00:16:19,333 --> 00:16:20,208 Ναι… 197 00:16:20,791 --> 00:16:22,500 Ναι! Κόμμα! 198 00:16:23,500 --> 00:16:26,541 -Ο άνθρωπος μου! Έρχομαι στο πάρτι απόψε; -Σίγουρος. 199 00:16:28,708 --> 00:16:32,125 -Δεν μπορώ να σταθεί ο Leonardo. -Είναι πολύ δυνατά. 200 00:16:32,208 --> 00:16:33,750 Τα λέμε απόψε; 201 00:16:34,333 --> 00:16:36,875 Είναι ένας πολύ καλός τύπος. 202 00:16:36,958 --> 00:16:39,166 Χωρίς εσάς, δεν έχει νόημα. 203 00:16:39,250 --> 00:16:42,583 -Αν το βάλατε έτσι ... ναι. -Αυτό θέλω να ακούσω. 204 00:16:42,666 --> 00:16:44,291 -Δείτε εκεί. -Για. 205 00:16:45,166 --> 00:16:47,166 Μωρό, πώς είσαι; Ερχόμενοι απόψε; 206 00:16:48,000 --> 00:16:50,541 Όχι. Έχουμε μια δοκιμή μαθηματικών που έρχεται. 207 00:16:51,958 --> 00:16:56,291 Εάν δεν εμφανίσετε, δεν έχει νόημα σε αυτό το πάρτι. Το πήρα; 208 00:16:56,875 --> 00:17:02,083 Μιλώντας δυνατά για το πάρτι… Θέλετε να έρθετε; Και οι τρεις σας; 209 00:17:02,625 --> 00:17:06,166 -Leonardo έχει μια πισίνα. -Μια πισίνα, Riky; 210 00:17:06,750 --> 00:17:07,791 Ναι, γιατί; 211 00:17:11,083 --> 00:17:15,416 -Για ... τις ουρές σου. -Δεν είναι καλή ιδέα να έρθουμε. 212 00:17:15,500 --> 00:17:18,916 -έτσι είναι όχι. -Απαγορεύεται η πιθανότητα; 213 00:17:21,708 --> 00:17:23,708 Θα είμαι εκεί, φροντίζοντας. 214 00:17:25,083 --> 00:17:26,458 Υπόσχομαι ότι θα είναι διασκεδαστικό. 215 00:17:30,708 --> 00:17:33,541 -Δείτε εκεί. -Τι;! 216 00:17:34,041 --> 00:17:38,333 -Είσαι σίγουρος; -Δεν περνάει όλες τις ζωές μας σε εσωτερικούς χώρους. 217 00:17:39,458 --> 00:17:43,458 -Κάτι, θα σε δω εκεί, τότε. Αντίο! -Με! 218 00:17:45,083 --> 00:17:47,708 You didn't want to be a mermaid anymore. 219 00:17:47,791 --> 00:17:51,291 Τώρα είσαι ο πρώτος που εθελοντικά για να πάτε σε ένα πάρτι πισίνας. 220 00:17:51,375 --> 00:17:55,583 Θα καταλάβουμε κάτι. Δεν αφήνω Οι ουρές μας καταστρέφουν τα εφηβικά μας χρόνια. 221 00:17:55,666 --> 00:17:59,625 -αλλά είναι πολύ επικίνδυνο. -να το φτιάξει, μπορεί να πάει αν το θέλει. 222 00:18:00,208 --> 00:18:02,708 -Θέλατε να πάτε! -Δεν το είπα αυτό. 223 00:18:03,291 --> 00:18:05,541 Έλα, κορίτσια, θα είναι διασκεδαστικό. 224 00:18:05,625 --> 00:18:09,583 Και θα είμαστε προσεκτικοί. Υπόσχομαι! Τίποτα κακό δεν μπορεί να συμβεί σε εμάς. 225 00:18:16,500 --> 00:18:20,666 -Πέθανε σχεδόν! -Όλα δεξιά, χτυπήστε το, ηρεμήστε! 226 00:18:21,500 --> 00:18:23,625 -Το αφεντικό καλεί. -Boss Ποιος; 227 00:18:24,125 --> 00:18:25,625 Αχ, το αφεντικό! 228 00:18:31,583 --> 00:18:34,333 -Hello! -Hello! 229 00:18:37,291 --> 00:18:38,625 Δεν καταλαβαίνω. 230 00:18:40,458 --> 00:18:44,208 - Ξέχασα να ενεργοποιήσω τη μετάφραση. - Γρήγορα! 231 00:18:47,166 --> 00:18:50,208 Οι εργαζόμενοι δεν μπορούν να μιλήσουν αγγλικά. Ντροπή σου! 232 00:18:59,750 --> 00:19:03,375 - μετάφραση. Γεια! -Η και σε εσάς! 233 00:19:08,666 --> 00:19:11,458 μετάφραση. Πιάσατε κάτι; 234 00:19:12,916 --> 00:19:18,625 -Δυστυχώς… -Γ, όχι τώρα. Δεν είναι ακόμα. 235 00:19:19,875 --> 00:19:24,250 Ναι, ναι, ναι. Δεν είναι ακόμα. Αποδείχθηκε ότι ήταν ψευδής συναγερμός 236 00:19:24,333 --> 00:19:28,166 Σχετικά με τη γοργόνα στη Μπανάάσα, Αλλά δεν ήταν δικό μας λάθος. 237 00:19:28,791 --> 00:19:32,500 Είχαμε προβλήματα με την κρατική υπηρεσία τομέων. 238 00:19:41,333 --> 00:19:44,958 μετάφραση. Η Ρουμανία δεν είναι πολύ χρήσιμη. 239 00:19:45,041 --> 00:19:50,083 -Ξέρω, αφεντικό και συνεχίζω να το λέω. -Σκάσε! 240 00:20:03,333 --> 00:20:10,041 μετάφραση. Είστε η εθνική σειρά του κυνηγιού γοργόνα της Ρουμανίας. 241 00:20:10,125 --> 00:20:11,250 Αυτό είναι σωστό! 242 00:20:11,333 --> 00:20:14,958 -Boss ακόμα αφεντικό! -Παραγωγή, μπορεί να σας ακούσει. 243 00:20:23,416 --> 00:20:25,375 Σίγουρα δεν υπάρχει κανένας εδώ; 244 00:20:25,458 --> 00:20:28,291 Ορκίζομαι. Ένας φίλος του μπαμπά μου κατέχει αυτήν την πισίνα. 245 00:20:28,375 --> 00:20:29,958 Έδωσε στον μπαμπά το κλειδί. 246 00:20:30,041 --> 00:20:34,333 Είπε, και εγγυώμαι, Αυτή η Τετάρτη είναι ημέρα καθαρισμού. 247 00:20:34,416 --> 00:20:37,541 -από τις 6 η ώρα, είναι μόνο εμείς εδώ. -Μεγάλος. 248 00:21:20,458 --> 00:21:25,000 Όταν κολυμπώ, νιώθω σαν να τεντώ Τα χέρια μου στο μέγιστο για να αρπάξει τα αστέρια. 249 00:21:26,291 --> 00:21:30,125 Νιώθω σαν να είμαι συσχετισμένος με κβαντικό ταλαντωτή. 250 00:21:31,791 --> 00:21:34,791 Νιώθω σαν όταν βγάζω το σουτιέν μου. 251 00:21:37,833 --> 00:21:41,083 Η διεθνής έδρα Της παραγγελίας 252 00:21:49,416 --> 00:21:52,041 μετάφραση. Δεν έχετε πιάσει πολλά. 253 00:21:52,125 --> 00:21:55,416 Ο εξοπλισμός. Ο εξοπλισμός μας συνεχίζει να μπλοκάρει 254 00:21:55,500 --> 00:21:59,166 Και η ομάδα πληροφορικής μας δεν είναι πολύ καλή. 255 00:21:59,250 --> 00:22:02,250 Θέλω να πω, δεν έχει εμπειρία… 256 00:22:15,541 --> 00:22:20,708 μετάφραση. Εάν δεν πιάσετε γοργόνα, Έρχομαι να σε σπάσω. 257 00:22:26,750 --> 00:22:30,250 Στο εγγύς μέλλον Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να ... έκλεισε! 258 00:22:32,208 --> 00:22:34,500 Ίσως ήταν απασχολημένος. 259 00:22:34,583 --> 00:22:37,000 -έρχεται να μας σπάσει. -Για. 260 00:22:37,083 --> 00:22:42,125 Σημαίνει ότι με σπάει Και σε σπάζω! 261 00:22:42,208 --> 00:22:46,625 Φτάστε στη δουλειά! Καλή για-Νόθια! 262 00:22:47,958 --> 00:22:53,250 -όλα σωστά, αφεντικά, θα τα βρούμε… -Νερό! Χρειάζομαι νερό, διψάω! 263 00:22:53,333 --> 00:22:58,458 -Gina, πάρτε το αφεντικό λίγο νερό! -Προσποιείται ότι δουλεύεις; 264 00:22:58,541 --> 00:23:00,333 -Κώλος! -Πάντα το κάνει αυτό. 265 00:23:00,416 --> 00:23:01,708 Κλείσε επίσης! 266 00:23:27,291 --> 00:23:31,833 Είναι Riky. Είναι στο πάρτι. Ρωτάει όταν φτάνω εκεί. 267 00:23:32,625 --> 00:23:35,666 -Τον πείτε να περιμένετε. -Θα πάρει λίγο χρόνο. 268 00:23:37,250 --> 00:23:38,208 Τι ήταν αυτό; 269 00:23:38,916 --> 00:23:41,250 -Κάποιος άλλος εδώ; -Quick, ας κρύψουμε! 270 00:24:07,666 --> 00:24:12,083 -Έχει φύγει; -έχει φύγει. Ας πάμε στο πάρτι! 271 00:24:43,916 --> 00:24:47,166 -Θα πάρω ένα ποτό. -Βεβαιωθείτε ότι δεν το χύνετε. 272 00:25:08,416 --> 00:25:11,791 Όχι, ευχαριστώ. Δεν έχω πια τη διάθεση. 273 00:25:15,083 --> 00:25:18,541 -Έτσι, διασκεδάζετε; -Φοβερός. 274 00:25:19,250 --> 00:25:21,166 Δεν έχετε πάρα πολύ διασκέδαση… 275 00:25:21,750 --> 00:25:25,500 -χωρίς μένα. -Για, θα πάρω ένα ποτό. 276 00:25:26,041 --> 00:25:29,166 -Και χρειάζεστε κάποια βοήθεια; -Μπορώ να το χειριστώ. 277 00:25:38,958 --> 00:25:40,000 Σίγουρος. 278 00:25:40,750 --> 00:25:43,791 Όχι, όχι, όχι. Κλείνω την πισίνα. 279 00:25:44,833 --> 00:25:47,541 Μωρό, πού πηγαίνεις; Είναι ένα σούπερ πάρτι… 280 00:25:51,375 --> 00:25:52,375 ΠΑΤΕΡΟΥΛΗΣ 281 00:25:57,708 --> 00:26:01,666 -Θα μπορούσατε να είστε προσεκτικοί! -Τον πετύχετε, Μίλλεν. Δεν το εννοούσε. 282 00:26:07,916 --> 00:26:11,458 -σε βρέχει; -No, αλλά ήταν κοντά, ο ανόητος! 283 00:26:12,041 --> 00:26:13,208 Γεια σου παιδιά, έλα εδώ! 284 00:26:13,291 --> 00:26:14,791 {\ an8}… μυθολογικό πλάσμα 285 00:26:14,875 --> 00:26:17,416 - Τι είναι αυτό; - Κοίτα τι λέει! 286 00:26:18,083 --> 00:26:19,458 Νομίζει ότι είναι γοργόνα. 287 00:26:21,250 --> 00:26:23,083 Milen, δεν ήταν δικό του λάθος. 288 00:26:23,166 --> 00:26:24,666 Αλλά δεν μπορώ να δω την ουρά της. 289 00:26:27,166 --> 00:26:28,833 Ας δείξουμε πώς να κολυμπήσει! 290 00:26:29,458 --> 00:26:30,958 Σελένα! 291 00:26:31,041 --> 00:26:35,541 -Με, συγχωρέστε με. Δεν εννοούσα… -Ποιος καλείς "μωρό"; 292 00:26:37,541 --> 00:26:39,333 Βάλτε με κάτω! 293 00:26:40,750 --> 00:26:45,375 -Τι κάνεις? Με αφήστε κάτω! -Σας βοηθάμε να μην πνιγεί. 294 00:26:45,916 --> 00:26:48,791 Σε παρακαλώ, με βάζεις! Δεν καταλαβαίνεις. 295 00:26:48,875 --> 00:26:51,041 -Μεράντα, πηγαίνετε για κολύμπι! -Γοργόνα;! 296 00:26:51,125 --> 00:26:56,500 Ένα ... δύο ... τρία ... πηγαίνετε! 297 00:27:12,708 --> 00:27:15,125 Μπορείτε όλοι να δείτε το ίδιο πράγμα; 298 00:27:16,791 --> 00:27:19,333 Πόσο τριπλό! Δεν μπορώ να το πιστέψω. 299 00:27:24,208 --> 00:27:25,375 Μια γοργόνα. 300 00:27:36,958 --> 00:27:37,791 Παιδιά! 301 00:27:40,208 --> 00:27:41,833 -Εξετάστε μια ματιά! -Τι; 302 00:27:44,916 --> 00:27:46,750 Το πήρα στο Whatsapp. 303 00:28:00,791 --> 00:28:01,750 Τάδα! 304 00:28:03,708 --> 00:28:08,875 Αυτό ήταν πολύ δροσερό, ε; Μεγάλη δουλειά, το μαγικό σας τέχνασμα ήταν άψογο! 305 00:28:09,750 --> 00:28:10,916 Μαγικό κόλπο; 306 00:28:11,000 --> 00:28:14,125 Ναι, φυσικά. Η Σελένα μίλησε με τον Λεονάρντο 307 00:28:14,208 --> 00:28:17,750 να κάνεις ένα μαγικό τέχνασμα στο πάρτι, για να διασκεδάσει τους επισκέπτες. 308 00:28:29,041 --> 00:28:32,708 Ήταν ένας υπέροχος μετασχηματισμός σε γοργόνα. 309 00:28:33,250 --> 00:28:36,125 You should have seen your faces on camera! 310 00:28:37,125 --> 00:28:39,708 -Τότε… -Οπου; Δεν μπορώ να δω καμία κάμερα. 311 00:28:39,791 --> 00:28:41,416 -Φύτεψα μια κάμερα. -Οπου; 312 00:28:44,458 --> 00:28:48,791 -Εκεί, στους θάμνους! -Τι μοντέλο είναι; Δεν μπορώ να το δω. 313 00:28:49,416 --> 00:28:55,333 Είναι ένα κινητό τηλέφωνο, στην πραγματικότητα, Αλλά το πράγμα είναι το μαγικό τέχνασμα που λειτούργησε 314 00:28:56,375 --> 00:28:58,791 με τη Selena να μετατρέπεται σε… 315 00:28:59,958 --> 00:29:01,083 Γοργόνα! 316 00:29:08,000 --> 00:29:09,875 Είμαστε σωζόμενοι! 317 00:29:15,333 --> 00:29:18,791 Κοιτάξτε αυτό το κορόιδο! Νομίζει ότι είμαστε οκτώ χρονών, 318 00:29:18,875 --> 00:29:21,833 να μετατραπεί σε γοργόνα σε πάρτι. Μαγικά κόλπα! 319 00:29:24,958 --> 00:29:26,166 Απίστευτος! 320 00:29:28,041 --> 00:29:33,083 selena… selena… 321 00:29:47,166 --> 00:29:51,083 Οποιοδήποτε τέχνασμα για την τάξη φυσικής; Γλιστρήσετε τον δάσκαλο ένα λογαριασμό; 322 00:29:52,708 --> 00:29:55,416 Θα μετατραπεί σε Κένταυρο σήμερα; 323 00:29:58,000 --> 00:30:01,125 -Την μόνο της! -Μην ανησυχείτε… 324 00:30:01,750 --> 00:30:05,041 Το μόνο τέχνασμα που μπορούν να κάνουν είναι να πάρει ένα βαθμό επιτυχίας. 325 00:30:06,000 --> 00:30:08,791 -Πώς θα θέλατε να είστε στα παπούτσια της; -Whoops! 326 00:30:08,875 --> 00:30:12,416 Ελέγξτε το, το Nerd Class Saving Saving Η ναυάγια γοργόνα! 327 00:30:13,083 --> 00:30:14,916 -Με τις λέξεις σας! -Whoops! 328 00:30:19,791 --> 00:30:24,416 -Σσελένα! Ο συναγερμός πυρκαγιάς! -Τρομάζω; Το ψεκαστήρα! 329 00:30:45,916 --> 00:30:47,000 Ένας ψευδής συναγερμός; 330 00:30:56,750 --> 00:30:58,250 selena… 331 00:30:58,333 --> 00:30:59,166 Τι είναι αυτό; 332 00:30:59,250 --> 00:31:01,166 selena! 333 00:31:01,250 --> 00:31:02,166 Ποιος είσαι; 334 00:31:02,250 --> 00:31:06,000 Selena! Απαλλαγείτε από την ουρά! 335 00:31:06,083 --> 00:31:09,625 -Τι; -selena, ξεφορτωθείτε την ουρά! 336 00:31:09,708 --> 00:31:10,750 Ουρά; 337 00:31:13,166 --> 00:31:14,083 elysia… 338 00:31:14,166 --> 00:31:15,375 Τι θέλετε; 339 00:31:19,791 --> 00:31:23,833 36, 44, 51… 340 00:31:46,000 --> 00:31:48,416 Ισπανία; Γιατί η Ισπανία; 341 00:31:52,333 --> 00:31:55,208 ΕΙΝΑΙ! Σας ψάχνουμε! 342 00:31:55,791 --> 00:31:59,500 -Σλένα, τι κάνεις; -Μπορείς να μας ακούς; 343 00:32:00,833 --> 00:32:02,166 Είσαι εντάξει; 344 00:32:03,791 --> 00:32:07,208 -Το μενταγιόν σας! Σε άγγιξε το νερό; -Κορίδες! 345 00:32:08,458 --> 00:32:11,708 -Α GRILLS, τι κάνετε εδώ; -Ήρθαμε να σας πάρουμε. 346 00:32:12,416 --> 00:32:15,833 Κορίτσια, ανακάλυψα κάτι. Πρέπει να πάω. 347 00:32:16,625 --> 00:32:19,041 -Τι εννοείς; -Πρέπει να φύγω. 348 00:32:19,125 --> 00:32:21,541 -Πρέπει να φτάσω στην Ισπανία. -Είσαι καρύδια; 349 00:32:22,125 --> 00:32:24,000 Καταλαβαίνω ότι αφήνω το σχολείο. 350 00:32:24,083 --> 00:32:26,375 -αλλά μια άλλη χώρα; -Δεν το παίρνεις. 351 00:32:27,208 --> 00:32:30,083 Θέλω να βγούμε από την ουρά. 352 00:32:31,166 --> 00:32:35,833 Selena, δεν νομίζω ότι είναι μια επιλογή. Ποτέ δεν θέλαμε να είμαστε γοργόνες. 353 00:32:35,916 --> 00:32:38,208 Αυτό είναι. Δεν υπάρχει λύση. 354 00:32:38,291 --> 00:32:41,833 Δεν ξέρουμε πώς, Αλλά το βρήκα, στην Ισπανία. 355 00:32:41,916 --> 00:32:46,291 Η Elysia είναι ένα νησί από τη μυθολογία. Εκεί ξεφορτωθούμε τις ουρές μας. 356 00:32:47,000 --> 00:32:51,583 Το έψαχνα στο διαδίκτυο, Αλλά βρήκα μόνο ένα λιμάνι στην Ισπανία. 357 00:32:51,666 --> 00:32:54,541 Εκεί έφυγαν οι ναυτικοί για την Ελύση. 358 00:32:57,375 --> 00:32:59,666 -Είσαι σίγουρος; -Ναί. 359 00:33:00,833 --> 00:33:03,125 Δεν μπορείς να δεις ότι είναι παραληρητική; 360 00:33:06,958 --> 00:33:11,375 Selena, καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο για σένα. Οι άνθρωποι είναι κακοί. 361 00:33:11,458 --> 00:33:14,541 Μπορεί να έχετε υποστεί ψυχικό σοκ. 362 00:33:14,625 --> 00:33:17,416 Δεν έχετε νόημα. Δεν μπορεί να φτάσει εκεί. 363 00:33:17,500 --> 00:33:20,625 -Θα κολυμπήσω εκεί. -Αλλά είναι μίλια μακριά! 364 00:33:20,708 --> 00:33:22,958 -Μπορώ να το χειριστώ. -Μεγάλη, έχει τελειώσει. 365 00:33:23,041 --> 00:33:26,416 Ας πάμε στην τάξη! Υποσχέθηκα στον εαυτό μου να μην δείχνει. 366 00:33:26,500 --> 00:33:27,500 Πηγαίνετε αν θέλετε. 367 00:33:28,500 --> 00:33:33,458 -Πώς επιστρέφεις από εκεί; -Είναι αυτό που καίει αυτή τη στιγμή; 368 00:33:37,125 --> 00:33:39,333 -Lena, έλα μαζί μου! -Τι; 369 00:33:39,416 --> 00:33:43,625 -Πώς για αυτό; -Δεν θα κάνω τρελά πράγματα τέτοια. 370 00:33:43,708 --> 00:33:44,958 Αλλά δεν είμαι τρελός. 371 00:33:45,041 --> 00:33:48,833 Σκέφτομαι πολύ καθαρά. Όταν ήρθα σε αυτήν τη βιβλιοθήκη, 372 00:33:48,916 --> 00:33:53,125 Μια φωνή είπε κάτι στο μυαλό μου, Είπε πολύ καθαρά: 373 00:33:53,916 --> 00:33:58,083 "Selena, ξεφορτωθείτε την ουρά!" Και είπε Μερικοί αριθμοί, συντεταγμένες. 374 00:33:58,166 --> 00:34:00,291 Κοίταξα αυτούς τους αριθμούς στο διαδίκτυο. 375 00:34:00,375 --> 00:34:03,166 Είναι οι συντεταγμένες του λιμανιού στην Ισπανία. 376 00:34:05,708 --> 00:34:09,958 Κορίτσια, ποτέ στη ζωή μου πίστευα σε οτιδήποτε τόσο έντονα. 377 00:34:11,291 --> 00:34:14,750 -Δεν θέλετε να τα ξεφορτωθείτε; -Περισσότερα από οτιδήποτε άλλο. 378 00:34:16,916 --> 00:34:18,708 Milen, δεν θέλεις; 379 00:34:18,791 --> 00:34:22,833 Ξέρετε ότι θα έδινα οτιδήποτε Για να σταματήσω να είμαι γοργόνα, αλλά δεν μπορώ. 380 00:34:23,708 --> 00:34:27,583 Εάν δεν έχετε θάρρος, θα πάω μόνος. Δεν μπορώ να αντέξω αυτό το μέρος. 381 00:34:28,083 --> 00:34:29,625 Μερικοί φίλοι είσαι! 382 00:35:10,833 --> 00:35:12,500 ritoria. 383 00:35:15,333 --> 00:35:16,916 Όχι, όχι, όχι. 384 00:35:17,500 --> 00:35:18,541 elysia. 385 00:35:26,958 --> 00:35:29,208 Πώς θα φτάσω εκεί; 386 00:35:55,666 --> 00:35:57,458 νομίζει ότι είναι γοργόνα. 387 00:35:59,125 --> 00:36:02,625 -δεν ξέρετε τίποτα. -Τι μετατρέπεις, ένα κένταυρο; 388 00:36:03,208 --> 00:36:05,500 Ποιος νοιάζεται; Τι κορόιδο είναι! 389 00:36:51,583 --> 00:36:54,458 -Έλεγχος Pest; -Δεν ξέρω. 390 00:36:55,208 --> 00:36:57,125 Δεν έχω καλό συναίσθημα. 391 00:37:01,750 --> 00:37:06,083 -Αυτό είναι το γυμνάσιο; -100% Αυτό είναι το σωστό μέρος. 392 00:37:07,625 --> 00:37:11,125 -Είσαι σίγουρος; -Επίθετα. 393 00:37:11,208 --> 00:37:14,833 -Αυτό έδειξε το GPS. -Boss καλεί. 394 00:37:16,041 --> 00:37:19,291 - Πες μου! -Το, είμαστε εδώ. 395 00:37:19,375 --> 00:37:23,750 -Πιστεύουμε ότι αυτό είναι το γυμνάσιο. -Get everybody out of the building! 396 00:37:23,833 --> 00:37:26,416 -Εξαντλήστε το γυμνάσιο! -Παγιδεύοντας, αφεντικό. 397 00:37:26,500 --> 00:37:30,958 -Υπόσχεσουμε ότι θα το κάνουμε. -Δεν υπάρχουν περισσότερες υποσχέσεις. Απλά κάντε το! 398 00:37:32,791 --> 00:37:34,458 -να δουλέψεις! -Τι έπειτα; 399 00:37:35,000 --> 00:37:37,500 Ψάχνουμε για μαθητή Selena. 400 00:37:37,583 --> 00:37:41,416 Εντάξει. Ποιο από εσάς είναι η φοιτητική Selena; 401 00:37:45,166 --> 00:37:48,708 Είμαστε από την εθνική τάξη της γοργόνα κυνήγι Ρουμανία. 402 00:37:48,791 --> 00:37:50,833 Η σειρά του κυνηγιού γοργόνα; 403 00:37:50,916 --> 00:37:54,000 Είμαστε εδώ μυστικά, καταλαβαίνετε; 404 00:37:54,083 --> 00:37:58,166 -Σκάσε! Στερεώστε τα όλα εδώ! -Μελάτε, παρακαλώ! 405 00:37:58,791 --> 00:38:03,208 -Γιατί υπάρχει κάτι τέτοιο; -Παρακαλώ. Ίσως να τους ζητήσετε ένα ποτήρι νερό. 406 00:38:03,291 --> 00:38:05,041 Για να τους δείξουμε ένα δροσερό τέχνασμα. 407 00:38:05,125 --> 00:38:09,208 -Γιατί είναι εδώ; -Μποτάτε να κυνηγήσετε γοργόνες. 408 00:38:09,291 --> 00:38:11,375 Δεν εστιάζετε πραγματικά. 409 00:38:12,000 --> 00:38:16,458 Γιατί εδώ; Πώς ξέρουν Μπορούν να βρουν γοργόνες εδώ; 410 00:38:16,541 --> 00:38:17,958 -Selena; -ΠΟΥ; 411 00:38:18,833 --> 00:38:21,291 Γιατί τόσο θυμωμένος, αγάπη μου; Έκανα τίποτα; 412 00:38:21,375 --> 00:38:24,291 Σελένα! Είδαν τα κλιπ της Selena δίπλα στην πισίνα. 413 00:38:24,375 --> 00:38:25,375 Αυτό είναι σωστό. 414 00:38:26,625 --> 00:38:28,125 Δεν την έχω δει πρόσφατα. 415 00:38:28,208 --> 00:38:32,750 -Κορίδες, το ακούσατε αυτό; -Για, μιλούσαμε απλά για αυτό. 416 00:38:33,291 --> 00:38:35,458 -Πού είναι η Selena; -Δεν ξέρω. 417 00:38:35,541 --> 00:38:39,541 -Πώς ήξεραν να έρθουν εδώ; -Είδε τα βίντεο δίπλα στην πισίνα. 418 00:38:40,250 --> 00:38:42,416 -Πρέπει να της πούμε. -Αλλά πώς; 419 00:38:43,541 --> 00:38:45,791 Κάποιος την καλεί. Λένα, την καλείς! 420 00:38:55,708 --> 00:38:59,208 Το κοίταγμα δεν θα κάνει την Serena να απαντήσει Οποιοσδήποτε γρηγορότερα. 421 00:39:01,041 --> 00:39:03,083 Την τελευταία φορά που είδατε τη Selena; 422 00:39:03,958 --> 00:39:04,875 Γεια σας, Selena; 423 00:39:04,958 --> 00:39:07,625 - έχετε φτάσει στο φωνητικό ταχυδρομείο… -Ερχομαι. 424 00:39:08,125 --> 00:39:11,583 Δεν απαντώ. Ποιος άλλος μιλούσε στο τηλέφωνο αυτές τις μέρες; 425 00:39:11,666 --> 00:39:14,291 -Έχετε δοκιμάσει γραπτά μηνύματα; -Δεν απάντησε. 426 00:39:20,166 --> 00:39:22,666 -Για, τι χαριτωμένο σκυλί! -Lena! 427 00:39:23,541 --> 00:39:26,750 -Πρέπει να βρούμε τη Σελένα. -Για, συγγνώμη. 428 00:39:31,416 --> 00:39:34,958 Selena… Πού είσαι; 429 00:40:05,541 --> 00:40:09,125 ΙΣΠΑΝΙΑ Λιμάνι Ritoria 430 00:40:28,291 --> 00:40:32,916 Αυτό είναι καλύτερο να είναι. Όπως λένε, το τρίτο λιμάνι είναι τυχερό. 431 00:40:35,791 --> 00:40:37,458 Τώρα θα σας ξεφορτωθώ. 432 00:40:55,500 --> 00:40:59,916 -Όταν την είδατε τελευταία; -Εχθές. Είχαμε ένα επιχείρημα. 433 00:41:00,833 --> 00:41:04,541 -Τι συνέβη; -Η Chelena είχε χάσει κυριολεκτικά το μυαλό της. 434 00:41:04,625 --> 00:41:08,291 Ήθελε να απαλλαγεί από την ουρά της Και ήθελε να πάει. 435 00:41:08,375 --> 00:41:09,208 Στην Ισπανία. 436 00:41:10,250 --> 00:41:12,166 -Selena είναι στην Ισπανία. -Τι;! 437 00:41:12,666 --> 00:41:16,375 Άκουσε μια φωνή να της λέει αυτό. Για να απαλλαγείτε από την ουρά της. 438 00:41:18,875 --> 00:41:20,541 Πώς θα την βρούμε; 439 00:41:21,291 --> 00:41:23,583 -Πηγαίνουμε μετά από αυτήν. -Είσαι τρελός; 440 00:41:23,666 --> 00:41:27,500 -Lena, είναι η μόνη ευκαιρία που έχουμε. -Είσαι και οι δύο τρελοί! 441 00:41:27,583 --> 00:41:31,250 Δεν μπορούμε να την αφήσουμε μόνη της. Πρέπει να πάμε μετά από αυτήν. 442 00:41:32,250 --> 00:41:33,083 Ερχομαι! 443 00:41:34,208 --> 00:41:35,916 -Εντάξει. -Ναί! 444 00:41:49,333 --> 00:41:53,625 Σιωπή, επιτέλους. Νιώθω ότι αυτό είναι το μέρος. 445 00:42:05,875 --> 00:42:07,583 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 446 00:42:27,583 --> 00:42:28,416 ένα δευτερόλεπτο. 447 00:42:33,291 --> 00:42:34,625 -hi. -hi! 448 00:42:34,708 --> 00:42:36,125 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 449 00:42:58,166 --> 00:43:00,208 -Είσαι Ρουμανικός; -yes. 450 00:43:00,291 --> 00:43:03,041 Κοίτα… πώς λες… 451 00:43:03,125 --> 00:43:06,916 -Έχετε χρήματα για εσάς; -Γιατί πρέπει να έχω χρήματα για μένα; 452 00:43:08,875 --> 00:43:12,041 Όχι, όχι, μην φοβάστε! Μην φοβάστε! 453 00:43:12,125 --> 00:43:17,375 Είναι αστείο. Πολλοί Ρουμάνοι έρχονται εδώ Και έμαθα από αυτούς. 454 00:43:17,916 --> 00:43:20,541 Κάποιος με δίδαξε: "Έχεις χρήματα για σένα;" 455 00:43:20,625 --> 00:43:25,625 Το καταλαβαίνω. Ναι, έχω χρήματα για μένα, Αλλά μιλάς πολύ καλά Ρουμανικά. 456 00:43:25,708 --> 00:43:27,083 Σας ευχαριστώ πολύ. 457 00:43:27,166 --> 00:43:31,958 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; Θέλετε ένα σουβενίρ; Έχουμε τα πάντα: Μεξικό, Ισπανία… 458 00:43:32,041 --> 00:43:34,583 -Ό, τι θέλετε. -Διαβλήσεις. 459 00:43:34,666 --> 00:43:37,541 -Χρειάζομαι οδηγίες. -Αντίρες; 460 00:43:39,000 --> 00:43:42,708 -Ηίνες ... τρόπος. -Γ ... πού να; Οδηγίες. 461 00:43:43,541 --> 00:43:46,583 Ξέρετε τίποτα Σχετικά με το νησί Elysia; 462 00:43:49,416 --> 00:43:50,250 Elysia… 463 00:43:57,208 --> 00:43:59,333 -Ετσι; -Οχι. 464 00:43:59,958 --> 00:44:00,875 Οτιδήποτε; 465 00:44:00,958 --> 00:44:03,041 -Τίποτα. -Πραγματικά τίποτα; 466 00:44:08,541 --> 00:44:13,125 -Για, γιατί είναι αυτός ο ιστότοπος μοβ; -Κάποιος πρόσβαση σε αυτό πρόσφατα. 467 00:44:15,166 --> 00:44:19,375 "Όμορφα νησιά στη νότια Ισπανία." Αυτό πρέπει να ήταν Selena. 468 00:44:19,458 --> 00:44:22,041 -Λοιπόν, τι τώρα? -Πάρτε το καθένα ξεχωριστά! 469 00:44:22,583 --> 00:44:24,833 Λένα, αυτά δεν είναι σύνδεσμοι. 470 00:44:27,375 --> 00:44:30,916 Κάποιος εδώ; Εκκενώνουν την περιοχή! 471 00:44:31,000 --> 00:44:33,291 -Τι θα κάνουμε τώρα; -Με κάλυμμα. 472 00:44:41,458 --> 00:44:44,041 Τι κάνεις εδώ; Εκκενώνουν την περιοχή! 473 00:44:45,208 --> 00:44:49,500 -Τι κάνεις εδώ; -Εξασφαλίστε την περιοχή! 474 00:44:50,541 --> 00:44:52,375 Πρέπει να φτάσουμε στο σπίτι της Selena. 475 00:44:56,083 --> 00:45:00,625 -Τι για τη δοκιμή χημείας μου; -Εξασφαλίστε την περιοχή! 476 00:45:11,375 --> 00:45:12,208 Elysia… 477 00:45:15,541 --> 00:45:19,041 Δεν έχω ιδέα για το τι μιλάς. Λυπάμαι. 478 00:45:19,125 --> 00:45:21,125 -Δεν είναι πρόβλημα. -Λυπάμαι. 479 00:45:21,208 --> 00:45:23,583 -Θα ρωτήσω κάποιον άλλο. Ευχαριστώ. -Τέλειος. 480 00:45:23,666 --> 00:45:24,500 Αντίο! 481 00:45:31,666 --> 00:45:35,333 -Μεπής αγγειοπλαστική. - Ναι. 482 00:45:36,541 --> 00:45:37,375 Γοργόνα; 483 00:45:38,541 --> 00:45:40,458 -Σας παρακαλώ; -Γοργόνα; 484 00:45:40,541 --> 00:45:43,583 -Mermaid, ένα μυθολογικό πλάσμα. -Α γοργόνα, ναι. 485 00:45:43,666 --> 00:45:47,416 Μου αρέσει. Κοίτα, είναι γοργόνα. 486 00:45:47,500 --> 00:45:50,708 -Για, είναι γοργόνα, εντάξει. -Σας αρέσει; 487 00:45:51,291 --> 00:45:54,250 -Για, είναι όμορφη. -Τα ευρώ, για σένα. 488 00:45:55,000 --> 00:45:58,541 -Αυτή, αλλά δεν θέλω να το αγοράσω. -Seven και ένα δώρο. 489 00:45:59,500 --> 00:46:02,708 Ευχαριστώ, αλλά θα επιστρέψω άλλη φορά Και θα αγοράσω. 490 00:46:02,791 --> 00:46:05,583 -Καλά. Κοίτα, ωραίο κρεμαστό κόσμημα. -Ναί. 491 00:46:05,666 --> 00:46:06,583 Λαμπερός. 492 00:46:14,875 --> 00:46:15,708 Πρέπει να πάω. 493 00:46:32,500 --> 00:46:35,166 Ω, όχι εδώ, όχι τώρα! 494 00:46:37,833 --> 00:46:40,791 Περιμένετε. Έπρεπε να γυρίσω σε γοργόνα μέχρι τώρα. 495 00:46:48,625 --> 00:46:54,833 Ω, λάμπει πιο φωτεινά εδώ Και dimmer εδώ. 496 00:46:56,583 --> 00:46:57,916 με αυτόν τον τρόπο; 497 00:47:18,583 --> 00:47:19,583 Σοβαρά, Λένα… 498 00:47:31,333 --> 00:47:34,250 Ποιες ήταν οι πιθανότητες να γνωρίζουμε Πού είναι το κλειδί; 499 00:47:34,791 --> 00:47:38,458 -Μας είπε. Δεν δώσατε προσοχή. -Πιθανώς. 500 00:48:00,375 --> 00:48:03,166 -Τι κάνουμε; -Κοιτάζοντας για το φορητό υπολογιστή της. 501 00:48:03,250 --> 00:48:05,791 -Δεν θα μπορούσε να το πάρει μαζί της. -Σίγουρος; 502 00:48:06,666 --> 00:48:09,958 Όχι, Λένα, ελπίζω ότι δεν έχει. Τώρα αναζητήστε! 503 00:48:27,000 --> 00:48:29,083 Είναι σημειωματάριο χημείας. 504 00:48:34,333 --> 00:48:36,791 Καλέστε το αφεντικό. Δεν βρήκαμε τίποτα. 505 00:48:37,791 --> 00:48:43,041 Έχω ήδη καλέσει το αφεντικό εκατό φορές. Συνεχίστε να σπάζετε εκεί μέχρι να πω σταματήσω. 506 00:48:44,416 --> 00:48:47,875 Όλοι οι μαθητές έχουν φύγει. Δεν υπάρχει Selena. 507 00:48:47,958 --> 00:48:50,166 Φίλε, μην σταματήσεις! 508 00:48:57,541 --> 00:48:58,375 Εκεί είναι! 509 00:49:06,083 --> 00:49:07,041 Τι συμβαίνει; 510 00:49:09,750 --> 00:49:10,916 Φοιτητής "Selena". 511 00:49:11,416 --> 00:49:13,625 -Αυτό χρειαζόμασταν. -Η διεύθυνση. 512 00:49:14,416 --> 00:49:16,708 Γιατί στέκεστε εδώ; Πάμε! 513 00:49:31,916 --> 00:49:33,458 Έτσι είδε τα μηνύματά μου. 514 00:49:35,000 --> 00:49:38,375 Δεν πειράζει αυτό. Ματιά… 515 00:49:43,166 --> 00:49:44,083 Κακή την… 516 00:49:45,666 --> 00:49:50,583 "Τι έκανες, σούσι;" "Εξαφανίσατε από το σχολείο;" 517 00:49:51,208 --> 00:49:55,625 {\ an8} "Το λεωφορείο βρέθηκε στο δρόμο Ή παραλείψατε ξανά τη χημεία; " 518 00:49:58,708 --> 00:49:59,750 Δεκάρα! 519 00:50:01,666 --> 00:50:03,541 Τόσα πολλά σχόλια! 520 00:50:10,208 --> 00:50:12,583 Κοιτάξτε, Ελύσα, Πουέρτο Ριτόρια. 521 00:50:13,458 --> 00:50:15,333 Αλλά πού είναι το Puerto Ritoria; 522 00:50:15,416 --> 00:50:19,416 -Μετά Πουέρτο Ρίκο; - "Πουέρτο" σημαίνει λιμάνι στα ισπανικά. 523 00:50:20,541 --> 00:50:24,500 Πιθανότατα η Σελένα πήγε στην Ritoria, να ρωτήσω για την Elysia. 524 00:50:36,416 --> 00:50:38,041 -Τι; -Κοιτάζοντας για το κλειδί. 525 00:50:40,000 --> 00:50:43,000 Η πόρτα είναι ανοιχτή. Μπείτε μέσα! 526 00:50:44,375 --> 00:50:45,458 Έλα, μπείτε! 527 00:50:49,250 --> 00:50:50,875 Η παραγγελία. Πρέπει να κρύψουμε. 528 00:50:50,958 --> 00:50:54,000 -Πρέπει να τρέξουμε! -Πως; Θα μας δουν. 529 00:50:59,000 --> 00:51:01,750 ... ίσως μπορείτε να βρείτε κάτι έξω. 530 00:51:02,375 --> 00:51:03,208 Δικαίωμα. 531 00:51:06,250 --> 00:51:07,666 Αναζήτηση παντού! 532 00:51:13,375 --> 00:51:17,208 Ακριβώς στην κουκκίδα. Ερχομαι! Δεν υπάρχει χρόνος για να χάσετε. 533 00:51:17,291 --> 00:51:19,625 -να κάνεις τι; -Πηγαίνετε μετά τη Selena. 534 00:51:19,708 --> 00:51:22,208 Είσαι σοβαρός; Στην Ισπανία; 535 00:51:22,291 --> 00:51:25,291 Λένα, έχετε δει Τα μηνύματα που παίρνει; 536 00:51:25,875 --> 00:51:31,375 Η Selena είναι απελπισμένη να απαλλαγεί από την ουρά της. Πρέπει να πάμε να την βοηθήσουμε! 537 00:51:32,291 --> 00:51:33,166 Καλά. 538 00:52:13,708 --> 00:52:14,875 Χάσαμε τα ψάρια. 539 00:52:17,625 --> 00:52:19,083 Κολυμπά πολύ γρήγορα… 540 00:52:32,375 --> 00:52:34,833 {\ an8} Πώς ήταν το κύμα που κούνησε το πύντο; 541 00:52:36,541 --> 00:52:39,125 -τι κύμα; -Το κύμα μόλις τώρα. 542 00:52:41,416 --> 00:52:43,916 {\ an8} Εντάξει, νομίζω, ναι… 543 00:52:45,666 --> 00:52:46,708 Πηγαίνετε φιγούρα! 544 00:52:47,208 --> 00:52:51,041 Αγαπητή μητέρα του Θεού, όλα τίναξαν παντού. 545 00:52:51,125 --> 00:52:55,958 {\ an8} Ο Θεός πρέπει να μας τιμωρεί Για όλα όσα συμβαίνουν γύρω μας. 546 00:52:56,833 --> 00:53:02,250 Είναι αυτοί οι τύποι με… τα πέντε γ. τους με το 5G τους, όπως το αποκαλούν. 547 00:53:04,333 --> 00:53:08,500 {\ an8} Αλλά σας λέω, Υπάρχουν πολλά που διακυβεύονται… πολλά. 548 00:53:08,583 --> 00:53:14,416 -Boss, νομίζω ότι βρήκαμε τη γοργόνα. -Συγχαρητήρια! Έχουμε λοιπόν. 549 00:53:14,500 --> 00:53:18,625 Είσαι άχρηστος. Δεν ενοχλεί για να επιστρέψετε στην έδρα. 550 00:53:19,583 --> 00:53:25,041 -Παραίνετε μέχρι να παραγγείλετε περαιτέρω. -Κάθε το, το πήρα. 551 00:53:33,833 --> 00:53:34,875 Μας κλώτσησε; 552 00:53:35,916 --> 00:53:38,083 -Είσαι ηλίθιος; -Τι εννοείς; 553 00:53:40,666 --> 00:53:44,166 Τώρα είναι η σειρά σας, όπως συμφωνήσαμε. 554 00:54:03,041 --> 00:54:05,666 Έχεις κάτι για φράουλες, στην Ισπανία; 555 00:54:09,541 --> 00:54:13,875 Λέων, αυτή είναι ίσως η πρώτη φορά ότι έχω μιλήσει σοβαρά μαζί σας. 556 00:54:13,958 --> 00:54:19,041 Αλλά γιατί εκεί; Γιατί όχι κάπου αλλού; Σεβίλλη, για παράδειγμα. 557 00:54:19,666 --> 00:54:23,333 Ο μπαμπάς μου είπε ότι είναι η πιο μεγαλοπρεπής πόλη στη νότια Ισπανία. 558 00:54:24,625 --> 00:54:29,166 Επειδή η Selena βρίσκεται στην Ritoria. Πρέπει να πάω να την πάρω. 559 00:54:29,708 --> 00:54:32,916 Ρικάρντο… Υπάρχει ένα δισεκατομμύριο κορίτσια στον κόσμο. 560 00:54:34,000 --> 00:54:37,625 -Σας κάνει από την ουρά της, έτσι; -Lion, πρέπει να την βοηθήσω. 561 00:54:38,458 --> 00:54:41,083 Εντάξει, άνθρωπος, οτιδήποτε για την κυρία! 562 00:54:57,166 --> 00:54:59,583 Έλα, γοητευτικό κρεμαστό κόσμημα, με πάρεις εκεί! 563 00:55:01,000 --> 00:55:03,166 Τι; Γοργόνες; 564 00:55:05,625 --> 00:55:07,583 σημαίνει ότι είμαι στο σωστό δρόμο. 565 00:55:22,208 --> 00:55:24,583 λίγο περισσότερο, το αισθάνομαι. 566 00:55:27,958 --> 00:55:29,916 Ερχομαι! Πάρε με εκεί! 567 00:55:35,375 --> 00:55:36,833 Είναι αυτό το μέρος; 568 00:55:37,708 --> 00:55:42,000 -Σσελένα! -Μιλέν; Λένα; 569 00:55:42,083 --> 00:55:46,583 -Σας ψάχνουμε για τόσο πολύ καιρό! -Για 3,700 χιλιόμετρα. 570 00:55:49,708 --> 00:55:53,333 -Α GRILLS, τι κάνετε εδώ; -Σλένα, έχουμε έρθει για σένα. 571 00:55:53,416 --> 00:55:56,333 -Δεν μπορούσαμε να σας αφήσουμε μόνοι σας. -Μπορώ να το χειριστώ. 572 00:55:56,416 --> 00:56:01,208 Όχι, Selena, δεν μπορείτε. Μια ομάδα ανδρών Με τις μάσκες ήρθαν στο σχολείο μας. 573 00:56:01,291 --> 00:56:03,125 Είναι μια σειρά γοργόνα. 574 00:56:04,708 --> 00:56:09,083 -Πραγματικά; Εσείς εντάξει; -Είταμε καλά. 575 00:56:09,625 --> 00:56:12,666 Αλλά ήρθαμε να σας προειδοποιήσουμε. Πήγαν στο σπίτι σας. 576 00:56:13,250 --> 00:56:17,500 Κορίτσια, λυπάμαι, Πραγματικά δεν ήθελα να σε τρομάξω. 577 00:56:18,708 --> 00:56:22,458 -Είναι εντάξει, Selena. -Χαίρομαι που σας βρήκαμε. 578 00:56:22,541 --> 00:56:23,666 Τώρα έλα σπίτι! 579 00:56:24,958 --> 00:56:28,666 Δεν μπορώ να πάω τώρα. Νομίζω ότι βρήκα αυτό που έψαχνα. 580 00:56:33,000 --> 00:56:35,125 Η γοητεία σας λάμπει. Απόκρυψη γρήγορα! 581 00:56:35,208 --> 00:56:39,125 Μείνετε ήρεμοι, δεν μεταμορφώνω. Αυτό θα σας δείξω. 582 00:56:39,208 --> 00:56:46,333 Ήταν έτσι για λίγο. Αν πάω με αυτόν τον τρόπο, λάμπει ακόμα πιο φωτεινά. 583 00:56:47,000 --> 00:56:50,250 Ξέρει τι ψάχνω και με καθοδηγεί με κάποιο τρόπο. 584 00:56:52,750 --> 00:56:56,666 Κορίτσια, πιστέψτε με! Ξέρω τι μιλάω. Παρακαλώ. 585 00:56:58,541 --> 00:56:59,375 Milen… 586 00:57:01,333 --> 00:57:02,541 Milen, παρακαλώ. 587 00:57:03,041 --> 00:57:06,875 Έλα μαζί μου! Από εκεί, Και οι τρεις μας μπορούν να απαλλαγούμε από τις ουρές μας. 588 00:57:08,833 --> 00:57:11,208 -Πρόστιμο! -Ω, αυτό είναι δροσερό. Σας ευχαριστώ. 589 00:57:11,958 --> 00:57:12,791 Πάμε! 590 00:57:20,041 --> 00:57:23,458 -Έχει δει κανείς να έρχεται; -No, ήμουν προσεκτικός. 591 00:57:53,541 --> 00:57:57,208 Δεν ξέρω για σένα, Αλλά έχω ένα καλό συναίσθημα γι 'αυτό. 592 00:58:09,625 --> 00:58:12,333 -Ποιος θα χτυπήσει; -όχι. 593 00:58:13,375 --> 00:58:14,916 Selena, ίσως εσύ. 594 00:58:15,875 --> 00:58:19,833 -Γιατί εγώ? -Το γιατί θέλετε περισσότερο να είστε εδώ. 595 00:58:22,166 --> 00:58:24,166 Δεν ξέρω. Γιατί δεν θα χτυπήσετε; 596 00:58:24,791 --> 00:58:27,625 Δεν θα χτυπήσω την πόρτα ενός ξένου. 597 00:58:28,791 --> 00:58:31,625 Πώς τα περιμένετε να ξέρετε πότε να ανοίξετε; 598 00:58:33,875 --> 00:58:36,083 -Lena, πρέπει να χτυπήσετε. -Πρόστιμο. 599 00:58:36,666 --> 00:58:37,625 Είσαι καρύδια; 600 00:58:38,500 --> 00:58:42,250 -Είσαι ο πιο γενναίος από όλους μας. -Πού θα το πήρες αυτό; 601 00:58:42,333 --> 00:58:45,583 Δεν είμαι αυτός που έφυγε εν μία νυκτί σε μια ξένη χώρα. 602 00:58:46,666 --> 00:58:49,291 Έχουμε αποφασίσει ομόφωνα που χτυπάς. 603 00:58:49,375 --> 00:58:51,166 Και λέω ομόφωνα όχι. 604 00:58:57,250 --> 00:58:58,791 Το πρόβλημα επιλύθηκε. 605 00:59:06,750 --> 00:59:10,791 -Τι κάνουμε τώρα; -Το ξανά, ίσως δεν άκουσαν. 606 00:59:12,500 --> 00:59:14,083 Ίσως δεν υπάρχει κανένας σπίτι. 607 00:59:17,041 --> 00:59:20,833 Δεν νομίζω ότι πρέπει να συνεχίσω να χτυπάω. Είναι άσκοπο ούτως ή άλλως. 608 00:59:21,833 --> 00:59:22,708 Σελένα… 609 00:59:24,458 --> 00:59:29,333 Έχουμε ήδη περπατήσει, εννοώ το Swum εδώ. Θα μείνουμε για να καταλάβουμε τη γοητεία. 610 00:59:30,375 --> 00:59:31,833 Θα κοιμηθούμε στο γρασίδι! 611 00:59:40,458 --> 00:59:44,833 Γεια! Γεια, darlings! Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 612 00:59:45,375 --> 00:59:51,291 Συγγνώμη που σε ενοχλεί, κυρία. Είμαστε από τη Ρουμανία. Ψάχνουμε ... 613 00:59:51,375 --> 00:59:54,208 Είσαι Ρουμάνος! Τι κάνετε; 614 00:59:55,583 --> 01:00:00,000 Είμαι τόσο χαρούμενος! Ήταν πολύ Από τότε που μίλησα τελευταία ρουμανική. 615 01:00:00,083 --> 01:00:03,750 -Πώς πολλοί άνθρωποι μιλούν ρουμανικά εδώ; -Δυο. 616 01:00:04,458 --> 01:00:08,583 Εγώ και ο Ignacio, από το κατάστημα σουβενίρ. 617 01:00:08,666 --> 01:00:12,625 Δεν μπορεί πραγματικά να μιλήσει Ρουμανικά. Προσπάθησα να τον διδάξω λίγο. 618 01:00:12,708 --> 01:00:16,666 Του είπα, Ignacio, είναι "τηγανητό ρύζι". 619 01:00:16,750 --> 01:00:19,291 Αλλά συνεχίζει να λέει "φλερτάρει τις ψείρες". 620 01:00:21,166 --> 01:00:26,750 Του είπα να σταματήσει να μιλάει Ρουμανικά Ή δεν θα πάμε καν στα ισπανικά! 621 01:00:27,791 --> 01:00:29,458 Ναι ... πεινασμένος, ε; 622 01:00:29,958 --> 01:00:34,791 -Για. -Χουνού, ε; Έλα μέσα. 623 01:00:48,666 --> 01:00:51,541 Τυχερός μας! Ποιος ξέρει Πού θα καταλήξαμε; 624 01:00:52,250 --> 01:00:54,166 Είμαι τόσο πεινασμένος, δεν μπορώ να σε ακούσω. 625 01:00:56,291 --> 01:00:58,708 Δεν ξέρω τι, αλλά μυρίζει καλά. 626 01:00:58,791 --> 01:01:02,458 Λοιπόν, δεν την γνωρίζουμε. Τι γίνεται αν είναι διακινητής; 627 01:01:03,125 --> 01:01:08,208 Τουλάχιστον μας τροφοδοτεί πρώτα. Κανείς δεν συγκομίζει ένα άδειο στομάχι. 628 01:01:08,291 --> 01:01:11,291 Δεν αναρωτιέστε καν πώς φτάσαμε εδώ. 629 01:01:11,875 --> 01:01:16,500 -Το γοητεία μας έφερε εδώ. -Αλλά γιατί εδώ, στο σπίτι της; 630 01:01:17,291 --> 01:01:22,875 -Μπορεί να ξέρει πώς να απαλλαγεί από τις ουρές. -Μπορεί να είναι και γοργόνα. 631 01:01:22,958 --> 01:01:27,125 Τότε γιατί δεν ανέφερε τα μενταγιόν; Κάτι δεν προσθέτει. 632 01:01:29,375 --> 01:01:31,833 Εκεί πηγαίνετε… έτοιμοι. 633 01:01:32,583 --> 01:01:38,125 -Η, έχετε κάποια τάπας. -Φαίνεται υπέροχο. 634 01:01:38,208 --> 01:01:40,041 Πρέπει να είστε κουρασμένοι. 635 01:01:40,125 --> 01:01:44,541 Είστε εξαντλημένοι, στραγγισμένοι. 636 01:01:51,291 --> 01:01:54,458 Της, ένας διακινητής; Δεν είδατε το χαμόγελό της; 637 01:01:55,041 --> 01:01:59,250 -Δεν μπορεί να χαμογελάσει ο εγκληματίας. -Συγκεκριμένα, δεν την εμπιστεύομαι. 638 01:01:59,333 --> 01:02:02,750 Γιατί; Τι δεν εμπιστεύεστε; Αυτό το ψωμί; 639 01:02:03,750 --> 01:02:07,333 Αυτό το ρουστίκ κομψό σπίτι; Αυτό το χαμόγελο; 640 01:02:08,375 --> 01:02:12,166 Σταματήστε να αναφέρετε το χαμόγελό της! Αυτό δεν είναι ένα επιχείρημα, το ξέρετε. 641 01:02:13,125 --> 01:02:16,208 Είμαστε στο σπίτι ενός ξένου, σε άλλη χώρα. 642 01:02:16,291 --> 01:02:21,250 -Αν θέλετε, μπορείτε να φύγετε! -Φεύγω, γιατί κανείς δεν ακούει. 643 01:02:24,541 --> 01:02:26,166 Ποιος είναι αγενής τώρα; 644 01:02:29,833 --> 01:02:30,833 Η γοητεία! 645 01:02:43,000 --> 01:02:45,916 -Τι; Είναι κάτι λάθος; -Το πνιγμένο. 646 01:02:46,000 --> 01:02:51,000 -Το προσεκτικό. -Αυτό το φαγητό είναι τόσο καλό, ξέχασα να μασάω. 647 01:02:51,958 --> 01:02:53,958 Θα σας πάρω ένα ποτήρι νερό. 648 01:03:00,416 --> 01:03:04,250 -Η γοητεία σας φωτίζεται! -Το είδα. Δεν ξέρω γιατί. 649 01:03:05,666 --> 01:03:07,708 Επειδή ήθελα να φύγω. 650 01:03:10,708 --> 01:03:14,625 Κορίτσια, αυτό είναι το μέρος, είμαι σίγουρος. 651 01:03:14,708 --> 01:03:17,666 Το εγγυώμαι. Ακόμα και το κρεμαστό κόσμημα μου το λέει. 652 01:03:19,333 --> 01:03:24,125 -Milen, παρακαλώ να είστε υπομονετικοί. -Πρόστιμο. 653 01:03:38,083 --> 01:03:43,541 -Επιμείνατε να πάρετε τόσο πολλές αποσκευές! -Σας είπα να με αφήσω να πάρω τον οδηγό μου. 654 01:03:45,000 --> 01:03:48,791 Σου είπα. Κανείς δεν πρέπει να ξέρει πού πηγαίνουμε. 655 01:03:50,500 --> 01:03:52,333 Το πήρα. 656 01:03:57,250 --> 01:04:01,416 Το ισπανικό φαγητό είναι τόσο καλό. Όχι σαν σπίτι. 657 01:04:01,500 --> 01:04:05,458 -Πώς είναι το φαγητό εκεί; -Δεν είσαι ποτέ στη Ρουμανία; 658 01:04:05,541 --> 01:04:06,750 Ποτέ. 659 01:04:06,833 --> 01:04:10,958 Κάθε φορά που λέω, Φέτος θα το καταφέρω σίγουρα, 660 01:04:11,041 --> 01:04:14,083 Εάν μόνο από περιέργεια, Αλλά ... αυτή είναι η ζωή. 661 01:04:14,166 --> 01:04:18,083 Καθώς γερνάτε, γίνεται όλο και πιο δύσκολο. 662 01:04:18,166 --> 01:04:19,958 Δεν είμαι νέος σαν εσένα. 663 01:04:20,583 --> 01:04:24,208 Και αν δεν ήσουν ποτέ, Γιατί μιλάς τόσο καλά Ρουμανικά; 664 01:04:24,833 --> 01:04:28,000 Ο πατέρας μου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρουμανία. 665 01:04:29,916 --> 01:04:34,041 Έφυγε το 1947 ή το 1948 666 01:04:34,125 --> 01:04:38,375 και ήρθε εδώ και εδώ συναντήθηκε με τη μητέρα μου 667 01:04:38,458 --> 01:04:41,208 Και έτσι κατέληξα εδώ. 668 01:04:42,250 --> 01:04:45,750 Και μου δίδαξε Ρουμανία. Η μαμά μου πάντα τον γκρίνιαζε. 669 01:04:45,833 --> 01:04:49,083 "Γιατί διδάσκετε τη ρουμανική της; Δεν το χρειάζεται. 670 01:04:49,166 --> 01:04:50,958 Για εμάς, είναι μια νεκρή γλώσσα. " 671 01:04:51,625 --> 01:04:54,625 Ο πατέρας μου μίλησε κρυφά μαζί μου. 672 01:04:56,500 --> 01:05:00,250 Αφού πέθανε, Δεν είχα κανέναν να μιλήσω Ρουμανικά. 673 01:05:02,916 --> 01:05:06,000 -Συμμετέχετε γι 'αυτό. -Όχι, το έφερα στον εαυτό μου. 674 01:05:08,875 --> 01:05:12,916 Σας ευχαριστώ πολύ για το γεύμα. Δεν θέλουμε να σας κρατήσουμε. 675 01:05:13,416 --> 01:05:16,416 Το φαγητό ήταν πολύ καλό, Αλλά πρέπει να πάμε. 676 01:05:16,500 --> 01:05:19,083 -Που είναι πού; -Συγγνώμη; 677 01:05:20,375 --> 01:05:23,375 Θέλω να πω, πού πηγαίνετε να κοιμηθώ απόψε; 678 01:05:25,000 --> 01:05:29,625 Δεν ξέρουμε, πιθανότατα θα πάμε σε ένα μοτέλ ή μια ταβέρνα κοντά. 679 01:05:29,708 --> 01:05:34,916 Δεν υπάρχουν μοτέλ ή ταβέρνες, Δεν είναι μια τουριστική περιοχή. 680 01:05:35,000 --> 01:05:37,458 -Είναι μόνο εμείς εδώ. -Είσαι σίγουρος; 681 01:05:37,541 --> 01:05:41,250 -Είδα ένα στο δρόμο εδώ. -Δεν υπάρχουν μοτέλ. 682 01:05:41,333 --> 01:05:44,041 Και ούτως ή άλλως, Δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε κανέναν, έτσι; 683 01:05:44,708 --> 01:05:47,666 Το εκτιμούμε, αλλά μπορούμε να διαχειριστούμε. 684 01:05:47,750 --> 01:05:51,541 -Γιατί δεν μπορείς να κοιμηθείς εδώ; -Δεν θέλουμε να σας ενοχλήσουμε. 685 01:05:51,625 --> 01:05:55,250 Αλλά δεν υπάρχει διαταραχή εδώ, Το σπίτι είναι άδειο ούτως ή άλλως. 686 01:05:55,333 --> 01:05:57,833 -Σας ευχαριστώ πολύ. -Είσαι πολύ ευπρόσδεκτος. 687 01:05:57,916 --> 01:06:01,083 Θα πάω και θα ετοιμάσω τα κρεβάτια. 688 01:06:03,833 --> 01:06:04,833 Σελένα… 689 01:06:07,708 --> 01:06:09,791 -Τι θα μπορούσα να πω; -Για πείτε "όχι". 690 01:06:11,083 --> 01:06:14,958 Milen, είδατε ότι θρηνούσε. Κανείς από εμάς δεν μπορούσε να πει όχι. 691 01:06:16,750 --> 01:06:17,583 Πρόστιμο. 692 01:06:23,291 --> 01:06:27,625 -Βρήκαμε ένα μέρος για ύπνο απόψε. -Ήμασταν τυχεροί να την συναντήσουμε. 693 01:06:36,833 --> 01:06:40,250 -Ένα κομμάτι πορσελάνης; -Δεν μπορεί να είναι πορσελάνη. 694 01:06:40,333 --> 01:06:42,791 -Η Porcelain είναι πολύ ακριβή. -Το προσεκτικό! 695 01:06:43,291 --> 01:06:44,875 Είναι ασφαλέστερο στα χέρια μου. 696 01:06:46,791 --> 01:06:51,291 Είμαι εγώ ή είναι μια γοργόνα, Όπως και αυτό στο κατάστημα δώρων; 697 01:06:51,875 --> 01:06:53,541 Πόσο ειρωνικό! Βάλτε το πίσω. 698 01:06:57,208 --> 01:06:58,375 Προσεκτικός! 699 01:07:03,041 --> 01:07:04,041 Λέω πού; 700 01:07:21,083 --> 01:07:24,083 Νόμιζα ότι δεν βγήκαμε ποτέ Από αυτό μπορεί. 701 01:07:24,166 --> 01:07:26,291 Ακριβώς στην ώρα! Δεν έχει αφήσει ακόμα. 702 01:07:27,125 --> 01:07:29,833 Ποιος άλλος επιβιβάζεται; Ποιος έρχεται επί του σκάφους; 703 01:07:31,958 --> 01:07:33,625 Πάρτε αυτό το σκάφος και φτάστε εκεί. 704 01:07:53,375 --> 01:07:57,833 Δεν καταλαβαίνω Γιατί οι άνθρωποι κάνουν φωτογραφίες από βράχους. 705 01:07:58,791 --> 01:08:02,416 -είναι ιστορικό. -Δεν είναι ιστορικό, είναι προϊστορικό. 706 01:08:02,500 --> 01:08:05,083 Που σημαίνει ότι είναι πολύ ιστορικό για μένα. 707 01:08:10,416 --> 01:08:15,000 Χωρίς φωτογραφίες! Όχι με αυτή την άποψη. Ξέρεις πού βρισκόμουν στη Νέα Υόρκη; 708 01:08:15,708 --> 01:08:16,916 Ωραία, είναι καλό. 709 01:08:43,000 --> 01:08:45,833 Βοήθεια! Βοήθεια! Βοήθεια! Έχω χάσει τον έλεγχο του σκάφους. 710 01:09:00,125 --> 01:09:03,250 Είναι το σπίτι στη φωτιά; Ο θόρυβος είναι από έξω. 711 01:09:04,500 --> 01:09:07,625 Φοβάσαι; Μην ανησυχείτε. 712 01:09:09,791 --> 01:09:11,708 Από πού προέρχεται ο θόρυβος; 713 01:09:11,791 --> 01:09:16,500 Είναι το Foghorn. Πιθανώς προειδοποίηση για τα μεγάλα κύματα. 714 01:09:16,583 --> 01:09:22,875 Μπορεί να χρειαστεί να εκκενώσουν την παραλία. Ή ένα πλοίο πρέπει να αποβάθρα έκτακτης ανάγκης εδώ. 715 01:09:23,416 --> 01:09:25,375 Μην ανησυχείτε, επιστρέψτε στον ύπνο. 716 01:09:26,875 --> 01:09:27,708 Φτωχοί άνθρωποι! 717 01:09:29,541 --> 01:09:34,416 -Μπορεί να βοηθήσουμε με οποιονδήποτε τρόπο; -Πώς θα μπορούσαν να βοηθήσουν κάποια φτωχά κορίτσια; 718 01:09:35,083 --> 01:09:38,041 Είναι ένα ναυάγιο, πιθανώς. 719 01:09:38,833 --> 01:09:41,416 Επιστρέψτε στον ύπνο! 720 01:09:42,750 --> 01:09:43,708 Θα μείνουμε. 721 01:09:51,958 --> 01:09:55,416 -Αφήστε την πίσω πόρτα. -Ήμουν σίγουρος γι 'αυτό. 722 01:11:30,250 --> 01:11:31,291 Σελένα! 723 01:12:05,500 --> 01:12:08,291 -Είναι εντάξει; -Για, αναπνέει. 724 01:12:10,708 --> 01:12:13,416 -Μποτήστε, ας πάμε! -Μείνω. 725 01:12:14,416 --> 01:12:19,000 -Αν ξυπνήσει, τι θα πείτε; -Δεν ξέρω, θα σκεφτώ κάτι. 726 01:12:19,083 --> 01:12:23,666 Πηγαίνετε μπροστά και θα σας πιάσω. Θα φροντίσω, υπόσχομαι. 727 01:12:26,041 --> 01:12:27,041 Έλα! 728 01:12:56,791 --> 01:13:00,791 -Τι συνέβη; Πού είμαι; -Στερεώστε την ηρεμία, ηρεμήστε! 729 01:13:01,875 --> 01:13:03,666 -Τι συνέβη; -Προή αναπνοή! 730 01:13:06,500 --> 01:13:08,166 Ήσασταν στο σκάφος. 731 01:13:08,250 --> 01:13:11,666 Και υποθέτω ότι χτυπήσατε Και έπεσες στο νερό. 732 01:13:12,333 --> 01:13:14,958 -Και πώς ήρθα εδώ; -Σε βοήθησα. 733 01:13:17,000 --> 01:13:20,041 -Εννοείς ότι κολύμπησες σε μένα; -Ναί. 734 01:13:22,125 --> 01:13:26,541 -Αλλά τα ρούχα σας είναι ξηρά. -Είσαι ασυνείδητος για λίγο. 735 01:13:28,375 --> 01:13:29,500 Δεν θυμάμαι. 736 01:13:31,541 --> 01:13:32,666 Προφανώς όχι. 737 01:13:34,916 --> 01:13:38,583 Ναι. Προφανώς, δεν μπορώ να θυμηθώ. Ήμουν ασυνείδητος. 738 01:13:39,708 --> 01:13:42,541 Χαλαρώστε, είστε σοκαρισμένοι. Είναι φυσιολογικό. 739 01:13:44,500 --> 01:13:46,375 Και κάνατε εδώ; 740 01:13:48,875 --> 01:13:49,708 Ναί. 741 01:13:51,500 --> 01:13:52,916 Με κοίταξες; 742 01:13:55,250 --> 01:13:56,166 Ναι. 743 01:13:58,000 --> 01:14:02,500 -Έχετε κινητό τηλέφωνο; -Όχι, δεν το κάνω. Τι για; 744 01:14:02,583 --> 01:14:05,208 -να καλέσετε την αστυνομία. -Όχι, όχι, περιμένετε… 745 01:14:05,291 --> 01:14:07,125 -Ήμουν… -Τώρα είσαι σοκαρισμένος. 746 01:14:11,666 --> 01:14:14,958 Σίγουρα έχετε ξανακερδίσει τη συνείδηση, Εάν μπορείτε να αστειευτείτε. 747 01:14:18,875 --> 01:14:21,125 -Σεμπαστιάν. -Selena. 748 01:14:23,291 --> 01:14:26,000 -Αυτή για τη βοήθειά σας. -Είσαι ευπρόσδεκτος. 749 01:14:28,125 --> 01:14:29,041 Με έσωσες. 750 01:14:30,583 --> 01:14:32,333 Με κοιτάζει τόσο ωραία. 751 01:14:33,291 --> 01:14:36,041 Τέλος πάντων, θα πάω σπίτι και… 752 01:14:36,625 --> 01:14:38,500 -Είσαι σίγουρος; -Σίγουρος. 753 01:14:40,291 --> 01:14:42,083 μου αρέσει. 754 01:14:42,750 --> 01:14:46,166 Εντάξει. Ευχαριστώ και πάλι για τη βοήθειά σας. 755 01:14:50,375 --> 01:14:52,708 Δεν θα σε κρατήσω πια. Ισως… 756 01:14:54,750 --> 01:14:55,583 Ίσως τι; 757 01:14:55,666 --> 01:14:58,458 Ίσως θα σε δω στο νησί ... Selena. 758 01:14:59,916 --> 01:15:00,750 Δικαίωμα. 759 01:15:24,375 --> 01:15:27,541 Τι χαριτωμένο αγόρι… Sebastian! 760 01:15:28,458 --> 01:15:32,166 Ίσως μου αρέσει Και δεν ξέρει ότι είμαι γοργόνα. 761 01:15:33,250 --> 01:15:34,541 Είμαι γοργόνα. 762 01:15:35,416 --> 01:15:38,916 Είναι δύσκολο να είσαι διαφορετικός Όταν όλοι σας κρίνουν. 763 01:15:39,875 --> 01:15:42,083 Νιώθω ότι κανείς δεν με καταλαβαίνει. 764 01:15:43,208 --> 01:15:46,500 συνειδητοποιούν ακόμη και Πόσο μπορούν να βλάψουν τα λόγια τους; 765 01:15:47,333 --> 01:15:51,041 Πώς θα μπορούσα να δεχτώ τον εαυτό μου Αν οι γύρω μου δεν με δεχτούν; 766 01:15:54,541 --> 01:15:56,333 Και όμως, εδώ είμαι. 767 01:15:56,958 --> 01:16:00,375 Έσωσα τη ζωή ενός αγοριού ακριβώς επειδή είμαι διαφορετικός. 768 01:16:01,166 --> 01:16:02,958 Η γοητεία με έφερε εδώ 769 01:16:03,041 --> 01:16:06,541 γιατί πραγματικά ήθελα να Και δεν άφησα κανέναν να με σταματήσει. 770 01:16:07,416 --> 01:16:12,750 Ίσως η ζωή δεν είναι για τον προορισμό. Πρόκειται για το ταξίδι για να φτάσετε εκεί. 771 01:16:13,541 --> 01:16:15,583 Δεν ξέρω τι βρίσκεται μπροστά, 772 01:16:16,208 --> 01:16:19,333 Αλλά είμαι βέβαιος Θα είναι μια περιπέτεια που πρέπει να θυμάστε. 773 01:16:48,000 --> 01:16:51,458 -Πώς είναι; -Νόμιζα ότι κοιμόσασταν. 774 01:16:52,083 --> 01:16:54,625 Με το ροχαλητό του Μίλν, Καλή τύχη σε όλους! 775 01:16:56,583 --> 01:16:59,583 Είναι ξύπνιος τώρα, είναι καλά. 776 01:17:00,125 --> 01:17:03,375 Τα αγόρια παίρνουν το γλυκό τους χρόνο! Έχετε καθυστερήσει πολύ. 777 01:17:39,583 --> 01:17:40,416 Γειά σου! 778 01:17:42,250 --> 01:17:44,625 Είχα ένα πρόβλημα, αλλά όλα λειτούργησαν. 779 01:17:46,250 --> 01:17:48,250 Πηγαίνει σύμφωνα με το σχέδιο. 780 01:17:51,958 --> 01:17:52,791 Πρόστιμο. 781 01:17:58,166 --> 01:18:00,875 Σκηνοθεσία 782 01:18:02,041 --> 01:18:04,916 Το νησί Elysia υπάρχει. 783 01:18:05,000 --> 01:18:06,750 Ξέρετε για την Elyssa; 784 01:18:07,333 --> 01:18:09,458 -Το τελετουργικό! -Δεν καταλαβαίνω. 785 01:18:09,541 --> 01:18:11,375 Πώς μπορούμε να το κάνουμε ξανά; 786 01:18:11,458 --> 01:18:12,791 Ένα θαύμα! 787 01:18:12,875 --> 01:18:14,833 Σας παρακαλούμε, ας πάμε! 788 01:18:16,458 --> 01:18:17,583 επικίνδυνοι άνθρωποι. 789 01:18:17,666 --> 01:18:19,041 Είμαι επίσης γοργόνα! 790 01:18:20,083 --> 01:18:21,333 Προσέξτε! 791 01:18:25,000 --> 01:18:26,291 Φοβάμαι! 792 01:18:26,375 --> 01:18:27,500 Σελένα! 793 01:18:27,583 --> 01:18:28,958 Όχι, όχι, όχι! 794 01:18:29,833 --> 01:18:32,500 Γοργόνες 2 Το νησί μυστηρίου 795 01:18:32,583 --> 01:18:34,583 Είστε η κόρη του Ποσειδώνα. 796 01:18:39,083 --> 01:18:42,375 Για τις κόρες μας, Smaranda και Ilinca. Codin και Ana 797 01:18:49,875 --> 01:18:55,666 κολλημένος μεταξύ των κόσμων, η ψυχή μου είναι δωρεάν Η μαγεία από τα αστέρια έρχεται σε μένα 798 01:18:55,750 --> 01:18:58,625 Σας αναζητώ σε θάλασσες και ωκεανούς και όνειρα 799 01:18:58,708 --> 01:19:01,833 κρυμμένο πάντα από το θαμπό βλέμμα, φαίνεται 800 01:19:02,541 --> 01:19:09,416 Δεν θέλω καμία μαγική εξουσία να είσαι χθες για ώρες 801 01:19:13,416 --> 01:19:19,916 Είμαι γοργόνα στη θάλασσα Μόνο ένα κορίτσι στη γη, βλέπετε 802 01:19:20,000 --> 01:19:24,666 Όταν μπαίνω στη θάλασσα μετατρέπω σε γοργόνα, μετράνε σε τρία 803 01:19:25,458 --> 01:19:32,166 Ο κόσμος μου είναι μαγικός και έτσι Έχω χίλια μυστικά, ξέρετε 804 01:19:32,250 --> 01:19:34,416 Πηγαίνω σε μια περιπέτεια τώρα 805 01:19:34,500 --> 01:19:40,125 Είμαι γενναίος σε ένα νησί μυστηρίου 806 01:19:43,291 --> 01:19:45,708 Σε ένα νησί μυστηρίου 807 01:19:49,458 --> 01:19:52,583 με αγάπη στην καρδιά μου για σένα κολύμπι στη θάλασσα 808 01:19:52,666 --> 01:19:55,583 Πάντα ατρόμητος παρασύρεται από τα κύματα 809 01:19:55,666 --> 01:20:01,791 Σας αναζητώ σε θάλασσες και ωκεανούς και όνειρα κρυμμένο πάντα από το θαμπό βλέμμα, φαίνεται 810 01:20:02,416 --> 01:20:09,375 Δεν θέλω καμία μαγική εξουσία να είσαι χθες για ώρες 811 01:20:13,458 --> 01:20:20,083 Είμαι γοργόνα στη θάλασσα Μόνο ένα κορίτσι στη γη, βλέπετε 812 01:20:20,166 --> 01:20:24,583 Όταν μπαίνω στη θάλασσα μετατρέπω σε γοργόνα, μετράνε σε τρία 813 01:20:25,375 --> 01:20:32,083 Ο κόσμος μου είναι μαγικός και έτσι Έχω χίλια μυστικά, ξέρετε 814 01:20:32,166 --> 01:20:34,375 Πηγαίνω σε μια περιπέτεια 815 01:20:34,458 --> 01:20:39,833 Είμαι γενναίος στο μυστηριώδες νησί 816 01:20:43,041 --> 01:20:46,041 Σε ένα νησί μυστηρίου 817 01:20:49,416 --> 01:20:55,625 με αγάπη στην καρδιά μου για σένα κολύμπι στην ατελείωτη θάλασσα 818 01:20:56,166 --> 01:21:00,291 Όταν μπαίνω στη θάλασσα, γυρίζω ταυτόχρονα 819 01:21:01,333 --> 01:21:03,625 Ο κόσμος μου είναι μαγικός 820 01:21:04,333 --> 01:21:07,500 Έχω μυστικά χίλια 821 01:21:08,125 --> 01:21:10,291 Πηγαίνω σε μια περιπέτεια 822 01:21:10,375 --> 01:21:15,625 Είμαι γενναίος στο νησί μυστηρίου 823 01:21:16,583 --> 01:21:21,583 Μετάφραση υπότιτλου από: Ligia Soare